Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
some things are missing.
برخی چیزها ازقلم افتادند.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are missing or unaccounted for .
گم شده اند و خبري از آنها نيست .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if some details are missing , .
اگه بعضي جزئيات نيستند .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one hundred silver coins are missing.
یک هزار سکه نقره گم شده است
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and there are fears that half of them are missing and feared lost .
و بايد گفت كه تقريبا نصف آنها به نظر ميايد كه گم شده اند و يا از بين رفته اند .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we are missing a completely other side of wars.
ما کلاً فاقد وجه دیگر جنگ هستیم.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so , hey , all the kids are missing from wutai .
کارام تمومه من بايد زود بيام تا مارلين را ببينم .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
none are married , no kids .
هيچكدوم ازدواج نكردن ، بچه هم ندارن .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
multiple classes are included in a single .dex file.
چندین فایل کلاس میتواند به درون یک فایل dex.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
photos are included in the description of this dying trade.
وی عکس هایی را از این آهنگرانران به چاپ رسانده است
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recent versions of masm are included with microsoft visual studio.
نسخههای اخیر masm در بستهٔ نرمافزاری مایکروسافت ویژوال استودیو موجود است.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beau lotto: "what are you reading?" half the letters are missing. right?
سخنران: «چه چیزی می خوانید؟» نصف حروف جا افتاده. درسته؟
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
25 million people may have copd if currently undiagnosed cases are included.
در صورتی که موارد تشخیص داده نشده شامل شود، ۲۵ میلیون نفر دچار copd میباشند.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
not all of the above technologies are included in the w3c html5 specification, though they are in the whatwg html specification.
همه فناوریهای بالا در مشخصات w3c برای html5 شامل نشده است، ولی آنها در مشخصات whatwg برای html وجود دارد.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i just left a room with more blood on the walls and pain two officers are missing , .
من فقط اتاقي را که خون بيشتري بر روي ديوارش بود . و درد گم شدن دو افسر درآن وجود داشت ، ترک کردم .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and they shove us all into the shuttle bus, and all the women there are missing a hand.
همۀ ما رو داخل اتوبوس کردند، و من فهمیدم که تمام خانمهایی که رقیب من بودند یک دست ندارند.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
*valid results within the quoted ranges from most equations are included in the table for comparison.
* valid results within the quoted ranges from most equations are included in the table for comparison.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"shut down the lights so that ultimately none are illuminating."
خاموش کردن چراغ ها به نحوي که هيچکدوم روشن نمونن
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
xpath functions for manipulation of strings, simple mathematical operations, and many other operations are included in infopath.
توابع xpath برای انجام عملیات روی دادهها رشتهای، اجرای عملیات ساده ریاضی و بسیاری از موارد دیگر کاربرد دارند.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bug buddy encountered an error while submitting your report to the bugzilla server. details of the error are included below.
باگبادی هنگام ارسال گزارش شما به کارگزار باگزیلا با خطایی مواجه شد. جزئیات خطا در زیر آمده است.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :