Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
exists
وجود دارد
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exists .
وجود داره .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
file exists
action, to open an archive
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it exists.
بله، چنين جايي وجود داره
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
session exists
Ùشست جدÛد kate
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if it exists .
البته اگر وجود داشته باشه .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
file already exists
پروندۀ% 1 از قبل وجود دارد. جای‌نوشت شود ؟
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for death exists .
زيرا که مرگ وجود دارد .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%1 already exists.
گروهی با نام »% 1 « از قبل وجود دارد!
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%1: already exists
qsystemsemaphore
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
certificate already exists
گواهی از قبل وجود دارد
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
certificate already exists.
گواهی هم اکنون هم موجود است.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if target file exists:
پروندۀ تصاویر
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
log file exists, overwrite?
پرÙÙØ¯Û Ø«Ø¨Øª ÙجÙد دارد Ø Ø¬Ø§ÛâÙÙشت Ø´Ùد Ø
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
address '{0}' already exists.
نشانی «{0}» از قبل وجود دارد.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contact id already exists
شناسه‌ی شیء از قبل وجود دارد
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paris no longer exists .
پاريس ديگر وجود ندارد .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
calendar %1 already exists
در حال حاضر تقویم% 1 وجود دارد
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
theme %1 already exists.
چهرۀ% 1 در حال حاضر وجود دارد.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
database "%1" already exists.
دادۀ »% 1 « از قبل وجود دارد.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
