Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
seaweed contains a wide range of nutrients and hormones for plant growth.
جلبک دریایی حاوی طیف وسیعی از مواد مغذی و هورمون ها برای رشد گیاه است.
Dernière mise à jour : 2022-12-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
we can't keep feeding our kids pesticides and herbicides and antibiotics and hormones.
نمیتوانیم به تغذیه بچهها با آفتکشها و آنتیبیوتیکها و هورمونها ادامه دهیم.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so bpa mimics the body's own hormones and causes neurological and reproductive problems.
بدین ترتیب bpa شبیه هورمونهای خودِ بدن است و مشکلاتی را در رابطه با اعصاب و تولید مثل ایجاد می کند.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for steroid or thyroid hormones, their receptors are located inside the cell within the cytoplasm of the target cell.
گیرندههای هورمون ها در غشاء سلول هدف ، در سیتوپلاسم و یا در هسته قرار دارند.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hormones are vital to plant growth, and, lacking them, plants would be mostly a mass of undifferentiated cells.
تنظیم کنندههای رشد ترکیبات سنتزشده یا هورمونهای گیاهی هستند که فرایندهای فیزیولوژیکی را تغییر میدهند.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for example, behavior can affect hormones, which in turn can affect behavior, which in turn can affect hormones, and so on.
بنابراین زمانی که فعالیت بافت هدف از یک سطح مناسب بیشتر شود، پیام فیدبکی را به غده درون ریز می فرستد تا ترشح هورمون را کاهش دهد.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
physiologically, there also are differences on two key hormones: testosterone, which is the dominance hormone, and cortisol, which is the stress hormone.
از نظر فیزیولوژیکی، تفاوتهایی هم وجود داره میان دو هورمون کلیدی: تستسترون، که هورمون تسلط و برتریست، و کورتیزول، که هورمون استرس و تنشست.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: