Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
to slow the process,
براي کند کردن ميزان رشد
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and electrolytic reduction reverses the process .
و الکتروليز دوباره نقره را احيا ميکنه .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spilling bowel and bladder in the process .
دل و روده هاشون ميريزه زمين .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how does the process work?
این مراحل چطور است؟
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the process of killing,
اما من مي دونم كه
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and in the process, people had different purposes,
و در همين حين، هر يك از ما اهداف خودمون رو داشتيم
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and that's the process that i call task allocation.
و این فرایندی است که من آنرا تخصیص فعالیت در کلونی می نامم.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that is the process of creating .
این فرآیند خلق کردن است .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
show only process list of local host
بار ØØ³âگر
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the process, i found out that
و در طي كارها، موضوع رو فهميدم
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
design was just a part of the process.
طراحی فقط یک قسمتی از کل فرآیند بوده.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
charged sir jo with treason in the process
جناب جو را در آن فرآیند به خیانت متهم کرد
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am in the process of gathering information .
بهتره يک سري شواهد محکم براي اتهامت داشته باشي .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for me, it was really about the process.
برای من در واقع روند کار مهم بود.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the process for the %1 protocol died unexpectedly.
فرآیند برای قرارداد% 1 یک دفعه تمام شد.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and in the process, we started recreating how the plastics industry makes plastics.
و در این فرآیند، ما شروع به خلق دوباره پلاستیک در صنعت پلاستیک کردیم. و در این فرآیند، ما شروع به خلق دوباره پلاستیک در صنعت پلاستیک کردیم.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and that's the process we took -- let me show you how the engine works.
و این فرایندی است که ما طی کردیم،
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you saying your fellow defendants took part in the process .
آيا ميگي که بقيه متهمان هم تو اين عمليات دست داشتن .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but the process that leads to the spoken words eludes us .
اما روندي كه منجر به صحبت كلامت ميشه را از ما اجتناب ميكنه .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
*surgical treatment is the fastest way to complete the process.
ممکن است خونریزی شدید باشدو به ناپایداری همودینامیک بینجامد.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :