Vous avez cherché: make sure you are complete before you judge me (Anglais - Perse)

make sure you eat it before it eats you .
زود بخورينش تا . اون شما را نخورده .

make sure that checkpoints are clear before you follow me out , ok .
مطمئن شو كه قبل از اينكه دنبالم بيا تمام چك پوينتها خالي باشن . فهميدي .

make sure you follow what you see
شما هم مطمئنا باید همانطور که می بینید انجام بدهید

i will make sure you are safe here.
من مطمئنم که تو در اماني.

and make sure you .
و مطمئن بشي .

yes , i need to make sure you are okay .
آره ، بايد مطمئن ميشدم که حالت خوبه .

make sure you say you are gyehru soldiers.
مطمئني که ميگي شما ارتش جيه رو هستيد.

make sure you are on alert at all times.
مطمئن شويد که هرلحظه درحالت آماده باشيد

ah , the leaky cauldron you get the pea soup , make sure you eat it before it eats you .
آه ، پاتیل درزدار همونجایی که توش سوپ نخود میخوری مطمئن شو که قبل از اینکه بخورتت خورده باشیش .

i will make sure you are treated as a prince.
من مطمئنم مثل يه شاهزاده عمل مي کني.

and ill make sure that your family knows what you are .
و مطمئن ميشم که خانواده ات ميدونن تو چي هستي .

make sure you stay in the area i've shown you.
. دقيقا همون جائي مي ايستي که من بهت نشون مي دم

i track parisas phone with gps . dont you judge me .
گذاشتم gps ، من روي گوي پريسا . منو دست کم نگير .

i'll make sure you can come back
من میدونم که برمیگردی

and make sure you get buried alive. .
و مطمئن ميشم زنده خاک ميشي .

i just wanted to make sure you were okay.
ميخواستم مطمئن باشم روبراه هستي يا نه

i will make sure you benefit from it as well.
من منافع شما رو هم از اون تضمين ميکنم

i promised your mother id make sure you were safe .
به مادرت قول دادم که . تو را در امنيت قرار بدم .

i make sure you get back down the road without dying .
خودشم كاري ميكنم كه قبل از اين كه بميري بري پايين .

allah said: "for sure you are granted respite
[خدا] گفت: تو از مهلت یافتگانی،