Vous avez cherché: tell me first what about the carrier (Anglais - Perse)

tell me what you know about the joker .
بهم بگو در مورد جوکر چي ميدوني .

tell me about the diamonds .
در مورد الماسها بگو .

tell me , what about your women .
درباره زن مورد علاقه ات هم برام بگو .

tell me about the situation first
درباره وضعیت گزارش بدید

what about the bus .
اتوبوس چطوره .

tell me about the letters , mother .
درباره نامهها بگو مامان .

what? about the baby.
چي رو ؟ - . بچه رو مي گم -

what about the animals .
در باره حيوانات چطور .

what about the birds?
در مورد ميزي که عکس پرنده داره چي؟

what about the counterfeiters what .
در مورد جاعلها چي چي .

what about the car salesman?
فروشنده ماشين چطور؟

well... what about the church?
پس كليسا چي ميشه ؟

tell me first how you got here .
اول به من بگو چه جوري اومدي اينجا .

badly . what about the dragonfly .
بد و درباره سنجاقک .

he said, “what about the first generations?”
(فرعون) گفت: پس حال و وضع مردمان گذشته چه شده است؟ (اگر آن گونه باشد که تو می‌گوئی، پس چرا زنده نگشته‌اند و با ایشان حساب و کتاب نشده است؟ ما که کسی را ندیده‌ایم که زنده‌اش کرده، و به دوزخ یا بهشت فرستاده باشند). [[«بَالُ»: حال و وضع. کار و بار (نگا: یوسف / 50، محمّد / 2 و5). «الْقُرُونِ»: جمع قَرْن، مراد مردمان هم‌عصرِ اعصار و ازمنه است (نگا: انعام / 6).]]

what about you? tell me your stories.
تو چي؟ يکي از داستان هاتو بگو

what about you , whereve you been tell me everything .
تو چي ، کجا بودي برام تعريف کن .

yes, what about jang-geum? what is it? please tell me
بله، یانگوم چی شده؟ چی شده؟ به من بگید