Vous avez cherché: bu representation within sbu cmt (Anglais - Polonais)

bu representation within sbu cmt
bu reprezentacji w sbu cmt

chapter 6: a common representation within european perspective
rozdział 6: wspólny punkt widzenia w ramach unii europejskiej

moreover, the degree of employee representation within management is poor.
ponadto niesatysfakcjonujący jest stopień reprezentacji pracowniczej w strukturach kierowniczych.

representations within the eu
przedstawicielstwa w ue

they should therefore be given appropriate representation within the joint undertaking.
z tego względu użytkownicy ci powinni być właściwie reprezentowani w ramach wspólnego przedsięwzięcia.

cost of representation, within the meaning of article 89 (1) of the regulation,
koszty pełnomocnictwa w rozumieniu art. 89 ust. 1 rozporządzenia:

assistance (advice and/or representation) within the framework of extrajudicial procedures o
pomocy (porady i/lub reprezentacji) w ramach postępowania pozasądowego o

f) cost of representation, within the meaning of article 89 (1) of the regulation,
f) koszty pełnomocnictwa w rozumieniu art. 89 ust. 1 rozporządzenia:

2 representative (direct representation within the meaning of article 18(1) of the code)
przedstawiciel (przedstawicielstwo bezpośrednie w rozumieniu art. 18 ust. 1 kodeksu)

(d) cost of representation, within the meaning of article 89(1) of the regulation,
d) koszty pełnomocnictwa w rozumieniu art. 89 ust. 1 rozporządzenia,

these conditions may include, in particular, provisions relating to the financial contributions and representation within the administrative board.
warunki te mogą między innymi obejmować postanowienia dotyczące wkładu finansowego oraz reprezentacji w radzie administracyjnej.

measures to ensure unified representation within the international financial institutions and conferences ( article 138 ( 2 )) .
wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa podlega szczególnym zasadom i procedurom .

representative (direct representation within the meaning of the first indent of article 5(2) of the code)
przedstawiciel (bezpośrednie przedstawicielstwo w znaczeniu pierwszego tiret art. 5 ust. 2 kodeksu)

representative (indirect representation within the meaning of the second indent of article 5(2) of the code).
przedstawiciel (przedstawicielstwo pośrednie w znaczeniu drugiego tiret art. 5 ust. 2 kodeksu)

costs of representation, within the meaning of article 78(1) of regulation (ec) no 6/2002:
koszty pełnomocnictwa w rozumieniu art. 78 ust. 1 rozporządzenia (we) nr 6/2002:

obtain advice and/or representation within the framework of legal proceedings relating to a decision which has already been taken by a judicial authority?
porady i/lub reprezentacji w ramach postępowania sądowego odnośnie do orzeczenia, które zostało wydane przez organ sądowy?

each member state shall contribute to the creation of natura 2000 in proportion to the representation within its territory of the natural habitat types and the habitats of species referred to in paragraph 1.
każde państwo członkowskie bierze udział w tworzeniu natury 2000 proporcjonalnie do występowania na jego terytorium typów siedlisk przyrodniczych i siedlisk gatunków, o których mowa w ust. 1.

(j) measures to ensure unified representation within the international financial institutions and conferences (article iii-196(2)).
j ), przez państwa członkowskie rozumie

(f) costs of representation, within the meaning of article 78(1) of regulation (ec) no 6/2002:
f) koszty pełnomocnictwa w rozumieniu art. 78 ust. 1 rozporządzenia (we) nr 6/2002:

the council, on a proposal from the commission, may adopt appropriate measures to ensure unified representation within the international financial institutions and conferences. the council shall act after consulting the european central bank.
decyzje rady europejskiej w sprawie strategicznych interesów i celów unii dotyczą wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa oraz innych dziedzin dotyczących działań zewnętrznych unii.