Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
product of oil manufacture, obtained by extraction and appropriate heat treatment of camelina seed expeller
produkt wytwarzania oleju, uzyskiwany przez ekstrakcję i odpowiednią obróbkę cieplną makucha z nasion lnianki siewnej.
camelina sativa oil is a fixed oil expressed from the seeds of the gold of pleasure, camelina sativa, brassicaceae
camelina sativa oil to olej wyciskany z nasion lnicznika siewnego, camelina sativa, brassicaceae
it is therefore appropriate to delete the requirement for absence of quantifiable amounts of camelina sativa from annex i to directive 2002/32/ec.
właściwym byłoby zatem usunięcie wymogu nieobecności camelina sativa w wymiernych ilościach z załącznika i do dyrektywy 2002/32/we.
there is a renewed interest in camelina sativa as oilseed crop because of an increasing demand for alternative low-input oilseed crops with the potential for use of the by-products of the oilseed production in animal feed.
camelina sativa cieszy się odnowionym zainteresowaniem w charakterze uprawy nasion oleistych z uwagi na rosnący popyt na alternatywne uprawy nasion oleistych, których produkty uboczne potencjalnie nadawałyby się do użytku w postaci paszy dla zwierząt.
camelina (camelina sativa) is included in the annex to directive 2002/32/ec and the seeds and fruits of these plant species as well as their processed derivatives may only be present in feedingstuffs in trace amounts not quantitatively determinable.
lnianka (camelina sativa) została uwzględniona w załączniku do dyrektywy 2002/32/we, a nasiona i owoce roślin tego gatunku oraz ich przetworzone pochodne mogą być obecne w paszach jedynie w ilościach śladowych i niedających się określić ilościowo.
