Vous avez cherché: down the decades (Anglais - Polonais)

down the chimney
w dół kominem

turn down the tv.
Ścisz telewizor.

turn down the television.
Ścisz telewizor.

hunting down the drain
polowanie na marne

has laid down the following:
ustanawia nastĘpujĄce:

breaking down the barriers`.
przełamywanie barier".

needlessly slowing down the game
niepotrzebne opóźnianie gry

down the street alexis, 14.
ulicą alexis, 14.

he's going down the path.
schodzi ścieżką.

it will therefore need to see a radical transition in the decades ahead.
będzie zatem trzeba zobaczyć radykalne przejście w nadchodzących dekadach.

in the decades since the holocaust, however, christianity has changed dramatically.
jednak w dziesięcioleciach, które nastąpiły po holokauście, chrześcijaństwo uległo dramatycznej zmianie.

through the decades of experience with heavy-weather training in the north sea
poprzez wieloletnie doświadczenie z ciężkich warunkach pogodowych szkolenia na morzu północnym

let's click down now to the decade scale.
przejdźmy teraz do badań w skali dekad.

will the vision of schuiten and peeters prove just as accurate in the decades to come?
czy przepowiednie schuitena i peetersa okażą się równie trafne w najbliższych dziesięcioleciach?

over the decades we have diversified into new markets and built a strong presence around the globe.
po wielu dekadach działalności jesteśmy obecni na wielu nowych rynkach i cieszymy się silną pozycją na świecie.

1.3 most probably, coal would remain in the european energy mix in the decades to come.
1.3 w nadchodzących dziesięcioleciach węgiel najprawdopodobniej pozostanie źródłem energii w europie.

during the decades prior to the outbreak of the first world war, the russian economy was booming.
w dekadach poprzedzających pierwszą wojnę światową rosyjska ekonomia była w rozkwicie.

an assessment of the decade.
bilans dekady

that was the understatement of the decade.
wzdrygnął się.

the decade of roma inclusion 2005-2015
dekada integracji społecznej romów 2005–2015