Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
feasible
wykonalny
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
feasible prevention
zapobieganie wypadkom
Dernière mise à jour : 2012-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is feasible.
to możliwe.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
method not feasible
metoda niedopuszczalna
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
are they consistently feasible?
czy cele te są osiągalne w sposób spójny?
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this seems much more feasible.
wydaje się to znacznie łatwiejsze do zrobienia.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
same time, would be feasible.
jednocześnie byłyby możliwe.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mode 1: technically not feasible.
dla sposobu 1: nie jest to technicznie wykonalne.
Dernière mise à jour : 2019-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
feasible, if ms would be willing
wykonalny, jeśli państwa członkowskie będą chciały wprowadzić ten wariant
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
finally, this option is also feasible.
wreszcie, wariant ten jest również wykonalny.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recognises that this is not currently feasible
wykorzystywania zwierząt do testów bezpieczeństwa i medycznych, ma jednak świadomość, że nie jest on obecnie osiągalny
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
practically all geometrical forms are feasible.
możliwe jest wykonanie praktycznie wszystkich form geometrycznych.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as fast as inherently technically feasible; and
była tak szybka, jak jest to technicznie wykonalne; oraz
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so recite of it so much as is feasible.
przeto recytujcie, co z niego dla was jest łatwe!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
restoring ecosystem services in so far as feasible
odbudowa funkcji ekosystemu w możliwie największym stopniu
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deep unmineable coalfields are also feasible for storage.
do przechowywania nadają się także głębokie, niemożliwe do eksploatacji złoża węgla.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
desulphurisaton of heavy fractions is technically feasible;
odsiarczanie ciężkich frakcji jest technicznie wykonalne;
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a 9% overhead ratio therefore seems feasible.
w związku z tym ogólny wskaźnik wynoszący 9 % wydaje się możliwy do osiągnięcia.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is perfectly feasible, only political will is needed.
jest to absolutnie możliwe do zrobienia, potrzebna jest do tego tylko wola polityczna.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avoided or reused where technically and economically feasible,
zapobiega się ich powstawaniu lub są ponownie wykorzystywane, gdy jest to możliwe ze względów technicznych i uzasadnione ekonomicznie,
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :