Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i had been inviting
zaproszenie
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thank you for inviting me.
dziękuję za zaproszenie mnie.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is very bright and inviting.
to bardzo jasne i przyjemne.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we are inviting you to a conference
zapraszamy na konferencję
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thank you so much for inviting me.
bardzo dziękuję za zaproszenie mnie.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creating more inviting and comfortable spaces
stworzenie bardziej przyjaznych i komfortowych przestrzeni.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you are inviting them to a straight path.
ty wzywasz ich na pewno ku drodze prostej.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please help us. we are inviting you to.
proszę was, pomóżcie nam. zapraszamy was do tego.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
christ is inviting you to live a pure life.
chrystus zaprasza do życia czystego życia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
name and address of inviting company/organisation
nazwa i adres firmy/organizacji zapraszającej
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
common areas should be inviting and comfortable.
pomieszczenia socjalne powinny być przyjazne, bezpieczne i wygodne.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thank you for inviting your friend(s) to
dziękujemy za zaproszenie przyjaciół na
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, inviting interested parties to submit their comments.
, zaś zainteresowane strony zaproszono do zgłaszania uwag.
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
expenditure on inviting successful candidates to employment interviews,
kosztów związanych z zaproszeniem na rozmowy kwalifikacyjne laureatów wyłonionych w drodze konkursów i procedur rekrutacji,
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
you may be interested in inviting your friends to join skype.
użytkownik może chcieć zaprosić znajomych do korzystania z oprogramowania skype.
Dernière mise à jour : 2017-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr barnier, in his turn, thanked the president for inviting him.
ze swej strony barnier podziękował przewodniczącemu za zaproszenie do komitetu.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
even if satan was inviting them to the punishment of the blaze?
czy nawet wówczas, gdyby ich szatan wzywał do kary ognia palącego?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we have grave doubts about what you are inviting us to do."
i, zaprawdę, jesteśmy w głębokim zwątpieniu względem tego, do czego nas wzywacie."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
even though satan is inviting them to the punishment of the burning fire?
czy nawet wówczas, gdyby ich szatan wzywał do kary ognia palącego?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thank you for inviting your friends to play poker with you at titan poker.
chcemy ci podziękować za zaproszenie twoich przyjaciół do gry na titan poker.
Dernière mise à jour : 2016-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :