Vous avez cherché: me become (Anglais - Polonais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Polish

Infos

English

me become

Polish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Polonais

Infos

Anglais

become

Polonais

become

Dernière mise à jour : 2014-04-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

...become...

Polonais

...stają się powoli...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

become root.

Polonais

uzyskaj uprawnienia użytkownika root.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

me

Polonais

każde opakowanie zawiera 1 fiolkę, pustą jałową strzykawkę oraz 2 gaziki nasączone alkoholem.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

‘me

Polonais

„me

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

become superuser

Polonais

zaloguj się na konto administratora

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

don't let me become discouraged.

Polonais

nie zniechęcaj mnie.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

she told me that she had become a christian.

Polonais

to była wielka niespodzianka dla mnie.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

tell me, why do not you become an actor?

Polonais

powiedz mi, dlaczego nie można zostać aktorem?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

as you may become to me,

Polonais

jak można stać się do mnie,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

but god proposes me to become greater than i am.

Polonais

tymczasem bóg proponuje mi, bym stawał się kimś większym od samego siebie.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

me was always trying to become something, somebody.

Polonais

ja zawsze starało się zostać czymś, kimś.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

it is helping me to have my faith become more concrete.

Polonais

pomaga mi w tym, żeby moja wiara stawała się bardziej konkretna.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

but that helped me, i think, become a better teacher.

Polonais

pomogła mi ona stać się lepszym nauczycielem.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

because, frankly, it seems to me that it has become a joke.

Polonais

ponieważ, szczerze mówiąc, wydaje mi się, że jest to farsa.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

something you should know about me is that i want to become an actor.

Polonais

trzeba ci wiedzieć, że marzę o zostaniu aktorem.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and i will become upset and my tongue will fail me.

Polonais

ściśnie się moja pierś i mój język się nie rozwiąże.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

what struck me before thesession was how environmental issueshave become so much a part of themainstream.

Polonais

jeszcze przedrozpocz´ciem sesji zwróci∏em uwag´na to, ˝e kwestie ochrony przyrodysta∏y si´ popularnym tematem na∏amach prasy codziennej.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

- why did you suddenly become so to me about that?

Polonais

- dlaczego tak nagle stać się dla mnie o tym?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

he told me i should become a techno dj so that he could use me as a kind of medium.

Polonais

powiedział mi, że ostatnim razem, kiedy przedawkowałem lsd, nie mogłem w pełni mu się poddać.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,829,124 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK