Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ne pas affranchir
ne pas affranchir
Dernière mise à jour : 2021-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
stopgaz™ technology nom propre, ne pas traduire:
technologia stopgaz™:
Dernière mise à jour : 2006-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fr ne pas polluer l’eau avec le produit ou son emballage.
fr ne pas polluer l'eau avec le produit ou son emballage.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
la commission est d'avis qu'il pourrait ne pas être rempli.
la commission est d'avis qu'il pourrait ne pas être rempli.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne pas utiliser l'appareil si le joint manque ou est détérioré, le rapporter à votre revendeur.
nie u¿ywaj urz¹dzenia, je¿eli brakuje uszczelki lub uszczelka jest uszkodzona, dostarcz je do sprzedawcy.
Dernière mise à jour : 2006-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la commission ne dispose d'aucune information sur la question de savoir comment et pourquoi la sncb a décidé de ne pas demander le paiement de ses factures dues.
la commission ne dispose d'aucune information sur la question de savoir comment et pourquoi la sncb a décidé de ne pas demander le paiement de ses factures dues.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lorsque le mgm diffère considérablement de l'organisme ou des organismes dont il dérive, il faut veiller à ne pas tirer de conclusions hâtives quant à son absence de pathogénicité.
jednak jeśli gmm znacznie się różni od organizmu(-ów) rodzicielskiego(-ich), należy uważać, aby uniknąć wyciągania niewłaściwych wniosków związanych z brakiem patogenności.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
les prêts en espèces étant rémunérés au taux de marché et en partie même à un taux supérieur au taux de marché, il semble de prime abord ne pas y avoir un élément d'aide.
les prêts en espèces étant rémunérés au taux de marché et en partie même à un taux supérieur au taux de marché, il semble de prime abord ne pas y avoir un élément d'aide.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
33) il résulte de ce qui précède que la mesure en cause paraît ne pas satisfaire à la jurisprudence altmark et que, en conséquence, elle pourrait constituer une aide d'État.
33) il résulte de ce qui précède que la mesure en cause paraît ne pas satisfaire à la jurisprudence altmark et que, en conséquence, elle pourrait constituer une aide d'État.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in column (e), 'ne pas employer dans des produits de soins pour enfants en dessous de 3 ans' is replaced by 'ne pas employer dans des produits d'hygiène pour enfants en dessous de 3 ans' (the english text remains unchanged);
w kolumnie e "ne pas employer dans des produits de soins pour enfants en dessous de 3 ans" otrzymuje brzmienie "ne pas employer dans des produits d'hygine pour enfants en dessous de 3 ans" (tekst w języku angielskim pozostaje bez zmian);