Vous avez cherché: seedless (Anglais - Polonais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Polonais

Infos

Anglais

seedless

Polonais

bezpestkowe

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Anglais

seedless varieties

Polonais

odmiana beznasienna

Dernière mise à jour : 2013-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

grape (seedless)

Polonais

winogrono (bezpestkowe)

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

all type and varieties seedless

Polonais

wszystkie typy i odmiany bez pestek

Dernière mise à jour : 2019-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

brix for all seedless varieties.

Polonais

14 o brix'a dla wszystkich odmian bezpestkowych.

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

seedless, where appropriate [2].

Polonais

„bez pestek” tam, gdzie to właściwe [2].

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

14 ° brix for all seedless varieties.

Polonais

brix dla wszystkich odmian bezpestkowych.

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

seedless red table grape vines

Polonais

bezpestkowe czerwone winorośle na winogrona stołowe

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

in the case of "seedless hops", seed

Polonais

dla chmielu "niezaziarnionego", nasiona

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

seedless white table grape vines

Polonais

bezpestkowe białe winorośle na winogrona stołowe

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

however, needle beans must be seedless.

Polonais

jednakże fasola karłowata musi być bez nasion.

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

seedless citrus fruit may occasionally contain seeds.

Polonais

owoce cytrusowe bez pestek mogą niekiedy zawierać pestki.

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

as there is no pollination, the fruit is seedless.

Polonais

z uwagi na brak zapylenia owoc ten nie zawiera nasion.

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

in the case of "seedless hops", seed

Polonais

dla chmielu "niezaziarnionego", nasiona

Dernière mise à jour : 2017-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

seedless watermelons may contain underdeveloped seeds and occasional developed seeds.

Polonais

arbuzy bez pestek mogą zawierać pestki słabo rozwinięte, a czasami pestki rozwinięte.

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the mention ‘seeded hops’ or ‘seedless hops’, as appropriate;

Polonais

zapis „chmiel zaziarniony” lub „chmiel niezaziarniony”, stosownie do sytuacji;

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

seedless boysenberry puree not containing added spirit, whether or not containing added sugar

Polonais

przecier z owoców „boysenberry”, bez pestek, niezawierający dodatku alkoholu, nawet z dodatkiem cukru

Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

this also depends on variety, it can be yellow or pink, seedless or with some seeds and very juicy.

Polonais

w zależności od odmiany żółty lub różowy, bezpestkowy lub z niewielką ich ilością, bardzo soczysty.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

(g) the mention "seeded hops" or "seedless hops", as appropriate;

Polonais

g) zapis "chmiel zaziarniony" lub "chmiel niezaziarniony", stosownie do sytuacji;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

"seedless hops" means hops marketed with a seed content not exceeding 2 % of their weight;

Polonais

d)„chmiel niezaziarniony” oznacza chmiel wprowadzony do obrotu, który zawiera nasiona w proporcji nie większej niż 2% jego wagi;

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,739,982 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK