Results for seedless translation from English to Polish

seedless
bezpestkowe

seedless varieties
odmiana beznasienna

grape (seedless)
winogrono (bezpestkowe)

all type and varieties seedless
wszystkie typy i odmiany bez pestek

brix for all seedless varieties.
14 o brix'a dla wszystkich odmian bezpestkowych.

seedless, where appropriate [2].
„bez pestek” tam, gdzie to właściwe [2].

14 ° brix for all seedless varieties.
brix dla wszystkich odmian bezpestkowych.

seedless red table grape vines
bezpestkowe czerwone winorośle na winogrona stołowe

in the case of "seedless hops", seed
dla chmielu "niezaziarnionego", nasiona

seedless white table grape vines
bezpestkowe białe winorośle na winogrona stołowe

however, needle beans must be seedless.
jednakże fasola karłowata musi być bez nasion.

seedless citrus fruit may occasionally contain seeds.
owoce cytrusowe bez pestek mogą niekiedy zawierać pestki.

as there is no pollination, the fruit is seedless.
z uwagi na brak zapylenia owoc ten nie zawiera nasion.

in the case of "seedless hops", seed
dla chmielu "niezaziarnionego", nasiona

seedless watermelons may contain underdeveloped seeds and occasional developed seeds.
arbuzy bez pestek mogą zawierać pestki słabo rozwinięte, a czasami pestki rozwinięte.

the mention ‘seeded hops’ or ‘seedless hops’, as appropriate;
zapis „chmiel zaziarniony” lub „chmiel niezaziarniony”, stosownie do sytuacji;

seedless boysenberry puree not containing added spirit, whether or not containing added sugar
przecier z owoców „boysenberry”, bez pestek, niezawierający dodatku alkoholu, nawet z dodatkiem cukru

this also depends on variety, it can be yellow or pink, seedless or with some seeds and very juicy.
w zależności od odmiany żółty lub różowy, bezpestkowy lub z niewielką ich ilością, bardzo soczysty.

(g) the mention "seeded hops" or "seedless hops", as appropriate;
g) zapis "chmiel zaziarniony" lub "chmiel niezaziarniony", stosownie do sytuacji;

"seedless hops" means hops marketed with a seed content not exceeding 2 % of their weight;
d)„chmiel niezaziarniony” oznacza chmiel wprowadzony do obrotu, który zawiera nasiona w proporcji nie większej niż 2% jego wagi;