Vous avez cherché: steiermark (Anglais - Polonais)

steiermark
styria

member state : austria (steiermark)
państwo członkowskie : austria (steiermark)

steiermark will surely be in favour of that.
steiermark z pewnością poprze to rozwiązanie.

steiermark whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
steiermark, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

member state : austria (tirol, vorarlberg, salzburg, steiermark)
państwo członkowskie : austria [tirol, vorarlberg, salzburg, steiermark]

the following entries for the regional unit ‘at00600 steiermark’ are deleted:
skreśla się następujące wpisy dotyczące jednostki regionalnej „at00600 steiermark”:

schilcher | steiermark | quality wine psr and table wine with gi | german |
schilcher | steiermark | wino gatunkowe psr i wino stołowe z oznaczeniem geograficznym | niemiecki |

legal basis : die maßnahme basiert auf den richtlinien zur förderung landwirtschaftlicher bewässerungen in der steiermark
podstawa prawna : die maßnahme basiert auf den richtlinien zur förderung landwirtschaftlicher bewässerungen in der steiermark

for that reason, i am in favour of control mechanisms and would like to see regular progress reports from steiermark.
dlatego opowiadam się za mechanizmami kontroli i uważam, że powinniśmy otrzymywać regularne sprawozdania z działań w steiermark.

austria (solely in the länder of: niederösterreich, burgenland, steiermark, wien), hungary
austria (wyłącznie landy: niederösterreich, burgenland, steiermark, wiedeński), węgry

austria (for apricot spirits solely produced in the länder of: niederösterreich, burgenland, steiermark, wien)
austria (w przypadku okowit z moreli wytwarzanych wyłącznie w krajach związkowych: dolna austria, burgenland, styria, wiedeń)

hu, at (for apricot spirits solely produced in the länder of: niederösterreich, burgenland, steiermark, wien)
hu, at (w przypadku okowit z moreli wytwarzanych wyłącznie w krajach związkowych: niederösterreich, burgenland, steiermark, wien)

an amount of eur 8.28 million is allocated for workers in the metal producing sector of steiermark and niederösterreich who have been dismissed because of a decline in demand for basic metals as a consequence of the global economic crisis.
kwota 8,28 mln eur została przyznana na rzecz pracowników w sektorze metalurgicznym w regionach steiermark (styria) i niederösterreich (dolna austria), którzy zostali zwolnieni w związku ze spadkiem popytu na metale podstawowe, będącym konsekwencją ogólnoświatowego kryzysu gospodarczego.

in the case of point 2 of (b), for ireland, for italy (emilia-romagna: provinces of forlí-cesena, parma, piacenza and rimini; lombardia; trentino-alto adige: autonomous province of bolzano; veneto), and for austria (burgenland, kärnten, niederösterreich, osttirol, steiermark, wien), the said zones are recognised until 31 march 2002.
odnośnie lit. b) pkt 2, przedmiotową strefę w irlandii, we włoszech (emilia - romagna: prowincje forlí - cesena, parma, piacenza i rimini; lombardia; trentino - alto aldige: autonomiczne prowincja bolzano; veneto), w austrii (burgenland, kärnten, niederösterreich, osttirol, steiermark, wien) uznaje się do dnia 31 marca 2002 r.