Vous avez cherché: tare (Anglais - Polonais)

tare
tara

tare weight
tara

tare-weighing
tarowanie

tare weight plus
tara plus

tare mass in kg,
masa tary w kg,

hopper tare weight
tara zasobnika

the pycnometer and its tare
piknometr i jego butelka tarująca

the vehicle tare weight;
znak masy własnej pojazdu;

mass of tare bottle, to:
masa butelki tarowej (tarującej), to:

tare of the empty pycnometer,
tary pustego piknometru,

tare devices and preset tare devices
urządzenia do tarowania i zadające tarę

the tare weight shall be recorded.
należy zarejestrować wagę tara.

weigh the tare bottle, weight t1.
zważyć butlę do tarowania, waga t1.

the mass of the tare bottle (t0).
masę butli do tarowania (t0).

tare of the empty pycnometer = p - m
tara pustego piknometru = p - m

tare = pycnometer + p p = 104,9454 g
tara masa piknometru + p p 104,9454 g

this tare-seed looks a little like wheat.
to nasienie kąkolu wygląda podobnie do pszenicy.

is the buoyancy corrected tare particulate filter mass, mg
masa tara filtra cząstek stałych skorygowana ze względu na wypór, w mg

maximum additive tare effect, in the form t = +...,
granica zakresu tarowania urządzenia dodającego, w postaci t = +...,

pm sampling media (e.g. filters) preconditioning and tare weighing
kondycjonowanie wstępne i ważenie tary nośników do pobierania próbek cząstek stałych (np. filtrów)