Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the technical file.
dokumentację techniczną.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
technical file
dokumentacja techniczna
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 19
Qualité :
- technical file
- akta techniczne
Dernière mise à jour : 2010-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contents of the technical file
zawartoŚĆ dokumentacji technicznej
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
main specifications of the technical file
podstawowe specyfikacje dokumentacji technicznej dotyczĄcej
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the certificate is kept by the manufacturer.
Świadectwo przechowuje producent.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
information on chemicals in the technical file
informacja o substancjach chemicznych w dokumentacji technicznej
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
information on chemicals in the technical file;
informacje o substancjach chemicznych w dokumentacji technicznej;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parameters to be recorded in the technical file
parametry do zapisu w dokumentacji technicznej
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
information concerning the certificate and the technical file
informacja dotycząca świadectw i dokumentacji technicznej
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
simplify and clarify the requirements for the technical file
uproszczenie i wyjaśnienie wymagań dotyczących dokumentacji technicznej
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this justification shall be included in the technical file.
uzasadnienie to należy włączyć do dokumentacji technicznej.
Dernière mise à jour : 2010-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
references of the documents contained in the technical file;
odniesienia do dokumentów zawartych w dokumentacji technicznej;
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the references of the documents contained in the technical file,
odniesienie do dokumentów zawartych w dokumentacji technicznej,
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the references of the documents contained in the technical file;
odniesienia do dokumentów zawartych w tece dokumentów technicznych,
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
changes to the technical file as regards information on chemicals;
zmiany w dokumentacji technicznej odnośnie do informacji o produktach chemicznych;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a copy of the technical file is sent to any other member state which so requests.
kopia dokumentacji technicznej przesyłana jest do dowolnego innego państwa członkowskiego, które tego zażąda.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) the technical file referred to in point 3.1(d);
b) dokumentację techniczną, o której mowa w pkt 3.1 lit. d);
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the technical files as provided for in article 10(1);
dokumentację techniczną określoną w art. 10 ust. 1;
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the technical files as provided for in article 28(1);
dokumentację techniczną przewidzianą w art. 28 ust. 1;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :