Vous avez cherché: watch like everything has been left behind (Anglais - Polonais)

in his plans everything has been designed proportionately.
każda rzecz posiada u niego pewną miarę.

not everything has been or will be easy in this coexistence.
nie wszystko było i będzie łatwe w ich współistnieniu.

in the end, everything has been entrusted to our protection.
następnie w życiu codziennym domu w nazarecie, w warsztacie, gdzie uczył jezusa zawodu.

(el) mr president, almost everything has been said.
(el) panie przewodniczący! prawie wszystko zostało już powiedziane.

today he has been left here friendless;
i nie ma tutaj dla niego przyjaciela,

the place has been left undiscovered ever since.
do dziś dzień nie zostało ono odnalezione.

so hopefully everything has been positive, positive, positive, more positive.
więc, miejmy nadzieję, do tej pory było dobrze, dobrze, dobrze, i jeszcze raz dobrze.

one even has the impression sometimes that almost everything has been done to discourage it.
można nawet odnieść wrażenie, że zrobiono prawie wszystko, aby to uniemożliwić.

this is an enormous output, which has been left.
to ogromny dorobek, który pozostał.

[for] no human being has been left unguarded.
każda dusza ma nad sobą stróża!

the tree has been cut and removed, only its stump has been left
drzewo zostało ścięte i usunięte, pozostaje karcz:

1. virtual voicemail systems call when a message has been left.
1. wirtualne sekretarki automatyczne dzwonią, gdy są jakieś wiadomości.

and he did not realize that he had been left behind until the noontime adjournment of the temple conferences.
i do południowej przerwy w dyskusjach świątynnych, nie zdawał sobie sprawy z tego, że go zostawiono.

so, everything has been a huge gift of grace and i want to spend my life in thanksgiving to god for that.
wszystko jest dla mnie ogromnym daremłaski i chciałabym spędzić moje życie dziękując bogu za wszystko.

but that doesn't mean the art gallery has been left in the background...
nie oznacza to jednak, że na tym skończyły się atrakcje.

it might seem that everything has already been said, that all the mourning has been lived through and all the grief exhausted.
wydawać by się mogło, że wszystko już zostało powiedziane.

it might seem like a small detail, but over-reaching is both frustrating and strenuous – with a volvo fl everything has been designed to fit.
może się to wydawać drobnostką, ale zbyt dalekie sięganie ręką jest zarówno irytujące, jak i męczące – w volvo fl wszystko jest idealnie dopasowane.

he did not know what had happened to his trunk of belongings which, it transpired, had been left behind at the swan tavern in richmond.
nie potrafił także powiedzieć, co stało się z jego kufrem, który, jak się okazało, leżał za swan tavern w richmond.

do not use a pre-filled pen that is frozen or if it has been left in direct sunlight.
nie stosować wstrzykiwacza, który uległ zamarznięciu lub był narażony na bezpośrednie działanie światła słonecznego.

and the reason is that tool use, in the beginning -- for thousands and thousands of years, everything has been a physical modification of self.
jest użycie narzędzi. na początku, przez tysiące lat wszystko stanowiło fizyczną modyfikację "ja".