Vous avez cherché: 1 meter (39 inches) (Anglais - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

1 meter (39 inches)

Portugais

1 metro (39 polegadas)

Dernière mise à jour : 2007-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

1 meter body

Portugais

1 corpo do medidor

Dernière mise à jour : 2010-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

sata data cables can be up to 1 meter (39 inches) in length.

Portugais

os cabos de dados sata podem ter até 1 metro (39 pol.) de comprimento.

Dernière mise à jour : 2007-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

dents per 1 meter

Portugais

número de puas por metro

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the curves have a radius of 1 meter.

Portugais

as curvas têm um raio de 1 metro.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a pile of paper with almost 1 meter of height.

Portugais

uma montanha de quase um metro de altura.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

they were small in size (~1 meter in length) and terrestrial.

Portugais

eram de tamanho pequeno (~ 1 metro de comprimento) e terrestres.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

please place the unit more than 1 meter away from such devices.

Portugais

posicione a unidade a mais de 1 metro de distância desses dispositivos.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it was small for an aetosaur, being less than 1 meter long.

Portugais

foi pequeno para um aetossauro, tendo menos de "1 metro" de comprimento.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

description: has 50 hectares with an average depth of 1 meter,

Portugais

descrição: tem 50 hectares com uma profundidade média de 1 metro,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the spacecraft was a 1 meter diameter sphere, with a propulsion module.

Portugais

essa sonda, era equipada com um módulo de propulsão.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it appears to have been bipedal and quite small (about 1 meter long) with a comparatively large head.

Portugais

parece ter sido um bípede e bastante pequeno (cerca de 1m de comprimento), com uma cabeça relativamente grande.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

%1 meters

Portugais

% 1 metrosamount in units (integer)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

on a photographic plate taken for the eso (b) atlas on june 13, 1977 using the eso 1 meter schmidt telescope.

Portugais

em uma fotografia tirada com o eso (b) atlas em 13 de junho de 1977.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

his first flight, was only 18 meters at about 1 meter altitude, and was not controlled.

Portugais

o seu primeiro voo percorreu apenas 18 metros a cerca de 1 metro de altura sem nenhum tipo de controle.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

if the tube is longer than 1 meter, it must be insulated and heated to a minimum wall temperature of 523 k (250 °c).

Portugais

se o tubo tiver um comprimento superior a 1 m, deve ser isolado e aquecido de modo a obter-se uma temperatura mínima da parede de 523 k (250 °c).

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

as a result, the program calculates the total area of the surface of the pipe and the pipe size at 1 meter.

Portugais

como resultado, o programa calcula a área total da superfície do tubo e o tamanho da tubulação a 1 metro.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

%1 meters per second

Portugais

% 1 metros por segundoamount in units (integer)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the same dose in a patient with an abdominal radius of 25 cm yields a dose rate at 1 meter of 2.6 µsv/h.

Portugais

a mesma dose num doente com um raio abdominal de 25 cm origina uma taxa de dose a 1 metro de 2,6 µsv/h.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

"l. latifolium" normally grows to between 30 centimeters and 1 meter, but may grow as tall as 2 meters.

Portugais

cresce, geralmente, de 30 cm a 1 m, ainda que possa atingir os dois metros.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,134,662 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK