Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in a pooled analysis of two
3 os doentes transplantados a receber regimes imunossupressores envolvendo combinações com ou sem basiliximab encontram- se em risco aumentado de desenvolvimento de perturbações linfoproliferativas (lpds) (tal como linfoma) e infecções oportunistas (tal como o citomegalovírus, cmv).
estimate of the costs and benefits of the controls and assessment of the expected level of risk of error
estimativa dos custos e benefícios dos controlos e avaliação do nível de risco de erro previsto
for an overweight estimate of 15%, with the same margin of error, 4,874 children would be necessary.
para uma estimativa de sobrepeso de 15%, com a mesma margem de erro, seriam necessárias 4.874 crianças.
the distance to this star can be roughly gauged from parallax measurements, yielding an estimate of with a 20% margin of error.
a distância aproximada a esta estrela pode ser aferida a partir de medições de paralaxe, produzindo uma estimativa de 1 300 anos (400 parsecs) com uma margem de erro de 20%.
in addition, patients had a higher risk of developing melanoma, the pooled estimate being 1.79 95% ci 0.92-2.67.
além disso, os pacientes apresentam maior risco de desenvolver melanoma, e a estimativa agrupada foi de 1,79 95% ic 0,92-2,67.
for the analysis of survival, we calculated a pooled estimate of risk ratio rr in the individual studies using a random effect model according to mantel and haenszel and graphically represented these results using forest plot graphs.
para a análise de sobrevida, calculamos uma estimativa agrupada de razão de risco rr nos estudos individuais, através de um modelo de efeito aleatório segundo mantel e haenszel e representamos graficamente estes resultados em gráficos do tipo “forest plot”.