Vous avez cherché: but a small change make no difference (Anglais - Portugais)

make a small change...
faça uma pequena mudança …

it is a small change.
trata-se de uma pequena mudança.

small changes make a difference
pequenas mudanças fazem grande diferença

"so, we make no difference...
"então, a gente não faz diferenciação...

i request a small change in the language.
queria fazer uma pequena correcção de carácter linguístico.

appendix ii will make no difference.
a inclusão no anexo ii não vai fazer qualquer diferença.

a small change has also been done to routing params.
uma pequena modificação também foi feita com relação aos parâmetros de roteamento.

the likely cause was a small change in the formulation.
a causa provável foi uma pequena modificação na formulação.

it makes no difference.
não é feita nenhuma diferenciação.

each stimulus generally provokes a small change in the local potential.
cada estímulo geralmente provoca uma pequena alteração do potencial local.

we have made a small change to this at the commission's suggestion.
introduzimos uma pequena modificação à proposta da comissão.

type of diet makes no difference
o tipo de dieta é indiferente

a million or a billion moments makes no difference.
um milhão ou um bilhão de momentos não farão diferença.

_bar_ j makes no difference
não sabe

in terms of the net result, it would make no difference.
em termos de resultado líquido, não se verificaria qualquer diferença.

europeans are so different that the information society will make no difference.
os europeus são tão diferentes uns dos outros que a sociedade da informação não vai ter qualquer influência.

a paltry treasure here or there makes no difference in the long run.
um reles tesouro aqui ou ali não faz diferença a longo prazo.

call it what you will, it makes no difference.
chame-se-lhe como se queira, isso é indiferente.

the information society will make no difference to people living in remote areas.
a sociedade da informação não vai fazer diferença nenhuma para as pessoas que vivem em áreas remotas.

then reconnect to ensure that this makes no difference.
então reconecte para assegurar de que isso não fez diferença.