Vous avez cherché: but why ?? why you hurted ??? (Anglais - Portugais)

but why do not you come
mas porquê?

but why?
mas por quê?

but why? you not show good.
você sabe falar em português

but why, mr martin, why ?
mas porquê, senhor deputado mar tin, porquê? e para quê?

but why are you reading this?
que mensagem?

but why not?
mas por que não?

but why are you closing your eyes?
mas por que é que fechais os olhos?

“but why do you christians do this”
“por que é que vocês, cristãos, agem assim?”

but why so few?
por que razão são tão poucas?

but why?» he said.
mas por quê?”, respondeu.

but why take stuart?
por que levar stuart?

but why stop there?
todavia, porque parar aí?

but why this specific date?
mas por que essa data?

but, why social networks?
mas por quê as redes sociais?

but why talk about contingency?
mas porquê falar de contingência?

"but why?" i asked him.
"mas por quê?" eu perguntei a ele.