Vous avez cherché: can i say something about your body? (Anglais - Portugais)

may i say something about costs.
permitam-me algumas palavras sobre os custos.

can you please say something about that?
pode, por favor, dizer alguma coisa a respeito ?

can you kindly say something about reincarnation?
você pode, por favor, dizer algo sobre reencarnação?

finally, i will say something about subsidiarity.
deixo uma palavra final quanto ao tema da subsidiariedade.

i would like to say something about this.
permitam-me alguns breves comentários a este respeito.

can i now say something about the acheloos river project.
passo agora ao relatório do senhor deputado har rison.

please say something about this!
É favor dizerem-nos alguma coisa sobre esta situação!

let me say something about speed.
permitam-me que refira aqui, por exemplo, a velocidade.

i shall now say something about specific funding.
gostaria agora de dizer algo a propósito do financiamento específico.

finally, can i say something about the question of human rights.
a terminar, gostaria de abordar a questão dos direitos humanos.

let me say something about the contents.
permita-me que me pronuncie sobre os conteúdos.

let me just say something about article 20.
permitam-me que me pronuncie sobre o artigo 20º.

let me say something about nuclear power.
permitam-me fazer uma observação sobre a energia nuclear.

perhaps mr rübig would say something about that?
o senhor deputado rübig poderia pronunciar-se sobre isto?

you must, then, say something about emissions trading.
tem, por conseguinte, de dizer alguma coisa a respeito do comércio das emissões.

mr president, i wish to say something about paragraph 12.can i do so now?
senhor presidente, a minha intervenção incide sobre o nº 12.

that says something about the situation there.
isto diz algo sobre a situação naquele país.

before i say something about the programme itself, i would like to highlight two problems.
sobre o programa propriamente dito, gostaria de chamar a atenção para duas questões.

can i say something about the particular issues which were raised and the particular regions which were men tioned in the report.
pollack (s). — (en) senhor presidente, apoio integralmente o relatório do colega harrison, que foi alvo de cuidada reflexão.