Vous avez cherché: can you wait for me i will have my food now (Anglais - Portugais)

Anglais

Traduction

can you wait for me i will have my food now

Traduction

Portugais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

will you wait for me?

Portugais

você vai esperar por mim?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

"wait for me there, and i will contact you."

Portugais

"espere por mim lá, que eu lhe contatarei".

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

just wait for me to act. i will part the waters for you!"

Portugais

simplesmente esperem eu agir. eu separarei as águas para vocês!".

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

please baby can you get it for me, i need it urgently in portuguese

Portugais

please baby can you get it for me, i need it urgently in portuguese

Dernière mise à jour : 2024-07-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

as for me, i will not approve of the plan.

Portugais

quanto a mim, eu não aprovarei o plano.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

as for me, i will call on god. yahweh will save me.

Portugais

mas eu invocarei a deus, e o senhor me salvará.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

for those of you who did not vote for me, i will try to convince you to me.

Portugais

aos que não votaram em mim, tentarei conquistar a vossa confiança.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

but as for me, i will walk in my integrity. redeem me, and be merciful to me.

Portugais

quanto a mim, porém, ando na minha integridade; resgata-me e tem compaixão de mim.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as for me, i will call upon god; and the lord shall save me.

Portugais

mas eu invocarei a deus, e o senhor me salvará.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

6 jehovah is for me, i will not fear; what can man do unto me?

Portugais

6 o senhor é por mim, não recearei; que me pode fazer o homem?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

14 but as for me, i will hope continually, and will praise thee yet more and more.

Portugais

14 mas eu esperarei continuamente, e te louvarei cada vez mais.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

55:16 as for me, i will call upon god; and the lord shall save me.

Portugais

16 mas eu invocarei a deus, e o senhor me salvara.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

but as for me, i will look to yahweh; i will wait for the god of my salvation: my god will hear me.

Portugais

eu, porém, confiarei no senhor; esperarei no deus da minha salvação. o meu deus me ouvirá.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the only practical suggestion that i can make to you is that if you would like to write to me and give me specific details of the issue that you have raised i will have my services examine it and deal with it.

Portugais

a única sugestão prática que lhe posso dar, é que se quiser escrever ­ me e pôr ­ me a par dos pormenores específicos da questão que levantou, instruirei os meus serviços no sentido de examinar e tratar do assunto.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

they are terribly real for me. if you use comprehension with me, i will be much more secure and tranquil.

Portugais

eles são terrivelmente reais para mim. se vocês usarem de compreensão para comigo, ficarei mais sereno e tranqüilo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the only practical suggestion that i can make to you is that if you would like to write to me and give me specific details of the issue that you have raised i will have my services examine it and deal with it.

Portugais

a única sugestão prática que lhe posso dar, é que se quiser escrever­me e pôr­me a par dos pormenores específicos da questão que levantou, instruirei os meus serviços no sentido de examinar e tratar do assunto.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

and the light wasn't going to wait for me. i ended up with a photograph that i will not print as large as others.

Portugais

resultou numa fotografia que não imprimo tão grande como outras.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is hard enough work for me to follow community law through the official journal and if i also have to read the belgian newspapers, i will have even more work to do.

Portugais

se ainda por cima for obrigado a 1er também os jornais belgas, terei enormes dificuldades em fazê-lo.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as for me, i will behold thy face in righteousness: i shall be satisfied, when i awake, with thy likeness.

Portugais

quanto a mim, em retidão contemplarei a tua face; eu me satisfarei com a tua semelhança quando acordar.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

carlson freaked out a bit when i told him where i was going to train but he understood that it was the best for me. i will never forget how

Portugais

o mestre carlson gracie se assustou um pouco quando lhe disse que eu estava indo treinar na gb, mas ele entendeu que era o melhor para mim.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,932,562,989 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK