Vous avez cherché: canola (Anglais - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

canola

Portugais

canola

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

canola oil

Portugais

canola

Dernière mise à jour : 2010-02-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

canola oil glyceride

Portugais

canola oil glyceride

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

canola oil, hydrogenated

Portugais

óleo de canola, hidrogenado

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

glycerides, canola-oil mono-

Portugais

monoglicéridos do óleo de canola

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

fatty acids, canola-oil, compounds with triethanolamine

Portugais

ácidos gordos do óleo de canola, compostos com trietanolamina

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

fatty acids, canola-oil, compounds with triethanolamine.

Portugais

ácidos gordos do óleo de canola, compostos de trietanolamina

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

mixture of: mono- and di-glycerols of canola oil;

Portugais

mistura de: mono-e digliceróis de óleo de canola;

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

wheat flour, sugar, canola oil, yeast, salt, palm oil.

Portugais

farinha de trigo, açúcar, óleo de canola, fermento, sal e óleo de palma modificado.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

canola oil is an oil derived from brassica napus (brassicaceae), low in erucic acid

Portugais

canola oil é um óleo derivado de brassica napus (cruciferae) com baixo teor de ácido erúcico

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

one example is the contamination of organic canola with gm canola in the us, virtually leading to its extinction.

Portugais

de fato, dentre estas evidências históricas pode ser mencionada a contaminação transgênica na canola orgânica nos estados unidos, que levou praticamente a sua extinção.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the train will be powered by biodiesel made in part from canola grown in agricultural regions through which the short line runs.

Portugais

o trem será movido por biodiesel produzido, em parte, de canola cultivada em regiões agrícolas através do qual a linha circula.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

oils such as vegetable, canola, peanut, rapeseed, palm and olive oil can be used as bio diesel fuel.

Portugais

tais como óleos vegetais, canola, amendoim, colza, palma e de azeite pode ser usado como bio combustível para motores diesel.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

crops identified in this scenario are sugar cane and sugar beet for ethanol, and sunflower, canola and soya beans for biodiesel.

Portugais

culturas identificadas neste cenário são cana-de-açúcar e beterraba sacarina para o etanol, e de girassol, canola e soja para biodiesel.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

for example, biodiesel produced from low erucic acid varieties of canola seed (rme) starts to gel at approximately .

Portugais

por exemplo, o biodiesel produzido a partir de baixo ácido erúcico de variedades de sementes de canola (rme) começa a gelificar a aproximadamente -10 °c (14 °f).

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

canola oil acid amide of branched 1,3-propanediamine,n-[3-(tridecyloxy)-propyl];

Portugais

amida de ácidos de óleo de canola de n-[3-(trideciloxi)propil]-1,3-propanodiamina ramificada;

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

its ingredients include canola, sunflower and corn oils, and vitamins a, d and e, as well as setting a balance between omegas 3 and 6.

Portugais

reúne em sua composição os óleos de canola, girassol e milho e as vitaminas a, d e e, além de estabelecer um equilíbrio entre os ômegas-3 e 6.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

==etymology==the name "canola" was chosen by the board of the rapeseed association of canada in the 1970s.

Portugais

== "etimologia" ==o nome canola foi escolhido pela diretoria da associação de colza do canadá na década de 1970.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

behenic acid is also present in some other oils and oil-bearing plants, including rapeseed (canola) and peanut oil and skins.

Portugais

o ácido beénico também está presente em outros óleos vegetais, inclusive óleo de colza (canola), óleo de amendoim e a pele do amendoim.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

i should also like to stress my view that, for example, genetically modified foodstuffs should be clearly and legibly marked, as in canada for example where they consume canola or rape seed oil.

Portugais

gostaria, também, de sublinhar o meu ponto de vista relativamente à marcação clara e legível de, por exemplo, géneros alimentícios geneticamente modificados, como sucede no canadá, por exemplo no caso do consumo de canola ou óleo de colza.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,778,046,190 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK