Vous avez cherché: cognates (Anglais - Portugais)

cognates
cognato

in linguistics, cognates are words that have a common etymological origin.
cognatos são palavras que têm, etimologicamente, uma origem comum .

so i'm always looking for the false cognates or identical words in different languages.
deste modo estou sempre procurando pelos falsos cognatos ou palavras idênticas em línguas diferentes.

he revised the probable phonological inventory and described some of his proposals, based on comparisons of the cognates in the mixtecan languages.
a revisão do inventário fonológico provável e descrição de algumas das propostas de rensh foi feita com base nos cognatos das línguas mixtecas.

however, hadza has very few proposed cognates with either sandawe or the other khoisan languages, and many of the ones that have been proposed appear doubtful.
porém, hadza apresenta muito poucos cognatos tanto com sandawe, como com as diversas línguas khoisan e os poucos verificados são duvidosos.

some are native words with no cognates in standard burmese, like "sarong" ( in standard burmese, in arakanese).
alguns são palavras nativas sem cognatos em birmanês padrão, como "sarong" ( em birmanês padrão, em arracanês).

heat shock cognate 70 protein
proteína cognato 70 de choque térmico