Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
corrals
curral
Dernière mise à jour : 2013-06-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
2 corrals , a good and an older
2 currais, um bom e um mais antigo
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then, the priests decided that the hamlets should be moved as far as possible from the corrals.
resolveram os padres, então, que as aldeias deveriam ser mudadas para o mais longe possível dos currais.
the great majority of animals used in procedures are kept in facilities ranging from outdoor corrals to cages for small animals in a laboratory animal house.
a grande maioria dos animais utilizados em procedimentos é mantida em instalações que vão de cercas ao ar livre a gaiolas para animais pequenos num biotério.
with no doubt the trees stripped themselves and blackened, the reservoir staunched, the gateways of the corrals were opened, useless.
sem dúvida as árvores se despojaram e enegreceram, o açude estancou, as porteiras dos currais se abriram, inúteis.
the greac majoriey of animals used in experimencs muse for practical reasons be kepc under some sort of physical concroi in facilicies ranging from outdoor corrals co cages for small animals in a iaboraeory animal house.
a grande maioria dos animais utilizados em experiências deve, por razões práticas, ser mantida sob qualquer forma de controlo físico em instalações que vão de cercas ao ar livre e gaiolas para animais pequenos num biotério.
it possesses a central corridor from beginning to end of the property, facilitating the whole cattle handling, also several corridors that play the cattle in this central corridor to go for the corrals.
possui um corredor central do começo ao fim da propriedade, facilitando todo o manejo de gado, também vários corredores que jogam o gado neste corredor central para ir para os currais.
by surrounding the herd they could keep control of the animals, thus being able to kill them as they were required for food. later, corrals were constructed, and entire herds would be captured.
mais tarde, os currais foram construídos; e rebanhos inteiros seriam capturados.
he later went on to create the first quantum corrals, which are well-defined quantum wave patterns of small numbers of atoms, and nanoscale logic circuits using individual molecules of carbon monoxide.
criou depois o primeiro curral quântico, que são padrões de ondas quânticas bem definidos, formados por pequeno número de átomos, e circuitos lógicos em nanoescala usando átomos individuais de monóxido de carbono.