Vous avez cherché: diamantina (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

diamantina

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

chapada diamantina

Portugais

chapada diamantina

Dernière mise à jour : 2014-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

diamantina, minas gerais

Portugais

tijuco

Dernière mise à jour : 2010-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

it is the chapada diamantina main destination.

Portugais

principal destino para quem deseja conhecer a chapada diamantina.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

when you take the way to diamantina, for example,

Portugais

quando você vai para diamantina, por exemplo,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

it lies in the center of bahia, in the chapada diamantina.

Portugais

encontra-se no centro da bahia, na chapada diamantina.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

bokermannohyla diamantina is a species of frog in the hylidae family.

Portugais

bokermannohyla diamantina é uma espécie de anfíbio da família hylidae.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

it is not so high as diamantina although there are higher mountains.

Portugais

não é tão alto quanto diamantina embora tenha montanhas altas.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the summit of the northeast of brazil is located in chapada diamantina.

Portugais

o pico culminante do nordeste do brasil está localizado na chapada.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

diamantina () is a brazilian municipality in the state of minas gerais.

Portugais

diamantina é um município brasileiro do estado de minas gerais.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

there is another center of distribution of rupicola laelias in the outskirts of diamantina.

Portugais

depois, existe outro centro de dispersão de espécies de laelias rupícolas, nos arredores de diamantina.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

orquídeas da chapada diamantina is an important survey of the species occurring in this region.

Portugais

orquídeas da chapada diamantina é um importante levantamento das espécies que ocorrem naquela região.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

on the following day i would be going to chapada diamantina. but this is another story.

Portugais

no dia seguinte eu partiria para a chapada diamantina. mas isso é outra história.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

for over a month, the chapada diamantina national park, in bahia, has been burning relentlessly.

Portugais

há mais de um mês, o parque nacional da chapada diamantina, na bahia, queima sem trégua.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the recruitment was conducted using the statement of live birth recorded by one of the two hospitals in the city of diamantina.

Portugais

o recrutamento foi conduzido usando a declaração de nascido vivo registrada nos dois hospitais da cidade de diamantina.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

in the west of bahia, besides chapada diamantina, there is a beautiful world that only a few people know.

Portugais

no oeste da bahia, além da chapada diamantina, existe um mundo que o mundo ainda não descobriu.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

neighboring municipalities are: turmalina, veredinha, itamarandiba, diamantina, senador modestino gonçalves and bocaiúva.

Portugais

as cidades que fazem fronteira com carbonita são: turmalina, veredinha, itamarandiba, diamantina, senador modestino gonçalves e bocaíuva.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

among the ecological parks of brasil, the national park of chapada diamantina, in bahia, is one of the most beautiful.

Portugais

entre os parques ecológicos do brasil, o parque nacional da chapada diamantina, na bahia, é um dos mais belos.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

the roman catholic diocese of guanhães () is a diocese located in the city of guanhães in the ecclesiastical province of diamantina in brazil.

Portugais

== divisão ==a diocese de guanhães está dividida em quatro áreas.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

finally, in 2006 sidney marçal de oliveira discovered the last species to be described, also from bahia, although an inhabitant of chapada diamantina too.

Portugais

finalmente, em 2006 foi descoberta por sidney marçal de oliveira a última espécie a ser descrita, também da bahia, porém habitante da chapada diamantina, a "leptotes vellozicola" é bastante diferente de todas as outras já descritas.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

diamantina, for instance, is a region easy to walk, there are many plants. so, to me, those are the most beautiful places.

Portugais

numa montanha alta de pedra, você tem uma vista linda e ver aquelas plantinhas nascendo nas pedras, é lindo. diamantina, por exemplo, é uma região fácil de andar, tem muita planta. então, para mim, são os lugares mais bonitos, mais interessantes.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,961,813 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK