Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the eloquence was lacking.
faltava eloquência.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[and] taught him eloquence.
e ensinou-lhe a eloqüência.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
eloquence leads to silence.
a eloqüência leva ao silêncio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eloquence is not continuous and eternal.
eloqüência não é contínua e eterna.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
your political eloquence is very impressive indeed.
a eloquência política que demonstra é verdadeiramente impressionante.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
he definitely has not lost any of his eloquence!
ele não perdeu nenhum de seus conhecimentos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i appreciate his kind words about my eloquence.
agradeço as suas amáveis palavras acerca da minha eloquência.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
baba’s eloquence was periodical . . . now and then.
. . de vez em quando.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he wasted his substantial eloquence on a hopeless motion.
ele gastou a sua substancial eloquência numa proposta de resolução irrealizável.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eloquence is full of words, whereas silence is wordless.
a eloqüência está cheia de palavras, enquanto que o silêncio é mudo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he then proceeded to greece, to study eloquence and philosophy.
ele então começou a grécia, para estudar eloqüência e filosofia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but the eloquence of his rebuke lay in the expression of his face.
a eloqüência da sua reprovação, contudo, estava na expressão do seu rosto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
his characteristic eloquence will be sadly missed on all sides of this house.
exorto os estados-membros que se opõem à guerra – como a frança e a alemanha – a pôr agora o assunto para trás das costas e a apoiar as novas iniciativas da nato visando instaurar um clima de segurança no iraque.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr president, mr alexander, you spoke of mr blair's eloquence.
senhor presidente, senhor presidente em exercício da conselho alexander, o senhor falou da eloquência do senhor primeiro-ministro blair.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at the top of the castle lies the stone of eloquence, better known as the blarney stone.
É conhecida como "pedra da eloquência" ou "pedra de blarney".