Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
follow up of corrective actions;
acompanhamento das acções correctivas;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ensure follow up of the implementation of corrective actions.
assegurar o acompanhamento da aplicação das acções correctivas.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
follow up of corrective actions; and
acompanhamento das medidas corretivas; e
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ensure follow-up to:
assegurar o acompanhamento de:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to ensure follow-up of the information,
assegurar o acompanhamento das informações;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ensure adequate follow up of potential irregularities,
assegurar o acompanhamento adequado das potenciais irregularidades,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is therefore important to ensure follow-up also in view of what we are discussing here.
É, por isso, importante assegurar o seguimento, inclusivamente na perspectiva daquilo que estamos a discutir aqui.
follow up findings of non-conformity identified in previous inspections and that remain open, and review the corresponding corrections and corrective actions;
fazer o acompanhamento das constatações de não-conformidade identificadas em inspeções anteriores que permaneçam em aberto e analisar as correções e medidas corretivas correspondentes;