Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eula
eula
Dernière mise à jour : 2013-02-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
accepted eula
foi aceite a eulathe role of the transaction, in past tense
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all other terms and conditions of this eula apply.
todos os outros termos e condições deste eula são aplicáveis.
Dernière mise à jour : 2014-02-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
further rights of termination are defined in the tos and eula.
outros direitos de rescisão são definidos nos tos e no eula.
Dernière mise à jour : 2010-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the software is licensed to you and its use is subject to this eula.
o software é cedido sob licença e seu uso está condicionado a este cluf.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the package %1 requires accepting the following eula from %2
o pacote% 1 necessita que aceite a seguinte eula de% 2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this eula constitutes the entire agreement between you and the company regarding the software and its use.
este cluf constitui a totalidade do acordo entre você e a empresa com relação ao software e ao seu uso.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by installing or otherwise using the software, you agree to be bound by the terms of this eula.
ao instalar ou utilizar de outro modo o software, você aceita ficar submetido às condições estabelecidas pelo presente cluf.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the software and any accompanying printed materials are licensed to you only on the condition that you accept all of the terms contained in this eula.
o software e todo o material impresso que o acompanha são cedidos para você sob licença somente na condição de você aceitar todos os termos e condições deste cluf.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no assignment by you.you are not allowed to assign this eula or any rights or obligations under this eula to any other person or entity.
sem atribuição da sua parte.não está autorizado a atribuir o presente eula ou quaisquer direitos ou obrigações ao abrigo do presente eula a qualquer outra pessoa ou entidade.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by accepting this tssp you further confirm your acceptance of the eula, tos and privacy statement (the "
ao aceitar este tssp, você confirma mais uma vez sua aceitação do eula, do tos e da declaração de privacidade (os "
Dernière mise à jour : 2010-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
4.4.9 breaches the terms of this agreement, the eula, terms of service or any other applicable additional terms.
4.4.9 infringe os termos deste contrato, do contrato de licença de usuário final, termos de serviço ou quaisquer outros termos adicionais.
Dernière mise à jour : 2017-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lingobit product activation was developed to help ensure that each lingobit localizer license is installed in compliance with the eula. we have worked to make it as easy as possible to activate a licensed installation of lingobit localizer and this application was designed to take you through this activation process.
o método de ativação de produto lingobit foi desenvolvido para assegurar que as licenças do lingobit localizer se instalem segundo o disposto no cluf. cuidamos ao máximo para facilitar a ativação da instalação com a licença do lingobit. este aplicativo foi desenvolvido para lhe guiar durante o processo de ativação.
if you access a third party website from cooliris, you do so at your own risk, and you understand that this eula and cooliris's privacy policy do not apply to your use of such sites.
se tiver acesso a um site de terceiros via cooliris, o usuário o faz por sua própria conta e risco, e compreende que este eula e a política de privacidade da cooliris não se aplicam ao uso que o usuário faça de tais sites.