Vous avez cherché: evacuated tubes (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

evacuated tubes

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

evacuated flask

Portugais

recipiente sem ar

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

"lim-evacuated tube"

Portugais

"lim-evacuated tube"

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

evacuated tubular collector

Portugais

coletor de tubos de vácuo

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

evacuated multilayer insulation tank

Portugais

reservatório multicamadas com isolação por vácuo

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

double-wall evacuated perlite tank

Portugais

reservatório de parede dupla isolada a vácuo com perlite

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the sample bags shall be evacuated.

Portugais

os sacos de recolha de amostras devem ser esvaziados.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the colon can then be gently evacuated.

Portugais

o cólon pode, então, ser delicadamente evacuado.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

then we evacuated there from all the believers

Portugais

e evacuamos os fiéis que nela (sodoma) havia.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

we evacuated all the believers who were in it.

Portugais

e evacuamos os fiéis que nela (sodoma) havia.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

at one point 1,600 people were evacuated.

Portugais

== ligações externas ==* virtual show

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

all exhaust gas must be evacuated from the vessel.

Portugais

os gases do escape devem ser conduzidos na totalidade para fora da embarcação.

Dernière mise à jour : 2016-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

after all, the americans evacuated diego garcia.

Portugais

devemos lembrar que é o comércio e o investimento, não a ajuda, que a longo prazo vai sustentar as pessoas.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

what is meant by 'evacuated', though?

Portugais

ora, significa o quê, evacuar?

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

1 000 people were evacuated from their homes.

Portugais

foram evacuados das suas habitações 1 000 residentes.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

all project personnel and commission staff have been evacuated.

Portugais

todo o pessoal ligado a diferentes projectos e os funcionários da comissão foram evacuados.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

british and french nationals were evacuated to buenos aires.

Portugais

cidadãos britânicos e franceses foram evacuados para buenos aires.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

evacuated tube collectors consist of glass solar collector tubes containing a second inner tube with an energy-absorbing coating.

Portugais

evacuated tube collectors consist of glass solar collector tubes containing a second inner tube with an energy‑absorbing coating.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

thousands of people have been evacuated, often having lost everything.

Portugais

milhares de pessoas foram evacuadas, muitas vezes depois de terem perdido tudo.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

2. air is evacuated in the solar tube to form a vacuum condition.

Portugais

2. o ar é evacuado no tubo solar para dar forma a uma condição do vácuo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in japan, more than 90,000 people were evacuated from yamaguchi prefecture.

Portugais

no país, mais 90.000 pessoas foram retiradas de áreas de risco.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,465,513 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK