Vous avez cherché: gastrostomy tube feeding (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

gastrostomy tube feeding

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

tube feeding

Portugais

alimentação por tubo

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

gastrostomy tube

Portugais

tubo de alimentação

Dernière mise à jour : 2012-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

tf - tube feeding

Portugais

alimentação por tubo

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

enteral tube feeding

Portugais

alimentação por tubo

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

removal of gastrostomy tube

Portugais

remoção de tubo de gastrostomia

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

rnox perform enteral tube feeding

Portugais

alimentação enteral

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

removal of gastrostomy tube (procedure)

Portugais

remoção de tubo de gastrostomia

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

rnox perform enteral tube feeding (treatment)

Portugais

alimentação enteral

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

tube feeding of patient (regime/therapy)

Portugais

alimentação forçada

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

preparation for nasogastric tube or gastrostomy tube administration:

Portugais

preparação para administração através de sonda nasogástrica ou de gastrotomia:

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

no patient required nasogastric tube feeding or tracheostomy.

Portugais

nenhum paciente necessitou de alimentação por sonda nasogástrica nem de traqueostomia.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

all 14 patients were receiving tube feeding before the onset of therapy.

Portugais

após o programa de reabilitação, para dez destes pacientes, foi possível receber ingestão oral associada à alimentação enteral.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

a nasogastric tube or a gastrostomy tube may be used when administering brivaracetam oral solution.

Portugais

pode ser utilizado uma sonda nasogástrica ou sonda de gastrostomia na administração de solução oral de brivaracetam.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

still, the items ventilatory support and tube feeding were frequent in this study.

Portugais

ainda, os itens suporte ventilatório e alimentação por sonda prevaleceram no presente estudo.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

the mixture should then be administered via gastrostomy tube, nasogastric tube or gastrostomy-jejunostomy tube.

Portugais

a mistura deve, então, ser administrada por meio de uma sonda de gastrostomia, sonda nasogástrica ou sonda de gastrostomia-jejunostomia.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

the liquid can also be administered through nasogastric or gastrostomy tubes.

Portugais

o líquido também pode ser administrado por sonda nasogástrica ou sonda de gastrostomia.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

immediate surgical consultation was done, and conservative treatment was decided observation, antibiotics and nasogastric tube feeding.

Portugais

realizada consulta cirúrgica imediata, decidiu-se por tratamento conservador observação, antibióticos e alimentação por sonda nasogástrica.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

initial management decisions should consider whether the infant requires tracheotomy placement, gastrostomy tube placement, or nissen fundoplication.

Portugais

as decisões terapêuticas iniciais devem levar em consideração se o criança necessita de uma traqueostomia, colocação de tubo de gastrostomia ou fundoplicatura de nissen.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

because of its slow dissolution, pheburane should not be administered by nasogastric or gastrostomy tubes.

Portugais

devido à dissolução lenta, pheburane não deve ser administrado por tubos nasogástricos ou de gastrostomia.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

thirty-one nbs 22.3% were discharged from hospital using enteral tubes, six 4.3% were using gastrostomy tubes, and three 2.2% were using tracheostomy tubes.

Portugais

um total de 31 rn 22,3% tiveram alta hospitalar utilizando sondas enterais, seis 4,3% usando sondas de gastrostomia e três 2,2% de traqueostomia.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,737,904,301 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK