Vous avez cherché: go with the flow (Anglais - Portugais)

go with the flow
siga o fluxo

3. go with the flow.
3. ir com o fluxo.

be happy and go with the flow.
satisfação garantida e, muito melhor, se compartilhada.

well, i’ll just go with the flow.
blossom: bem, irei com a corrente.

do we go with ?
nós apichelamos ?

and go with the same line to mayakovskaya
e ir com a mesma linha para mayakovskaya

i decided to go with the latter.
eu decidi pela última opção.

to go with children
para ir com crianças

go with your heart.
vá com seu coração.

this is a time of great change, so go with the flow.
este é um momento de grandes mudanças, por isso deixem-se ir.

i would go with the bayer rose stuff.
eu iria com o material de bayer rosa.

if the plants seem ok, go with the easy way.
se as plantas parecerem aprovadas, ir com a maneira fácil.

working with the flow injection technique is advantageous.
o trabalho com a técnica de injecção de fluxo é vantajoso.

more realism is needed, to go with the ambition.
mantendo a ambição, deseja-se mais realismo.

will he now join me in voting to go with the euro?
será que ele vai agora juntar-se a mim, votando a favor do euro?

i wish there were some verbiage to go with the pictures.
eu desejo que havia algum verbiage a ir com os retratos.

do you go with the dark or do you choose the light?
vão escolher a escuridÃo ou vão escolher a luz?

helping ukraine go with the flow of migration ec.europa.eu/world/enp
ajudar a ucrânia a lidar com os fluxos migratórios ec.europa.eu/world/enp

for example, let's go with the centipede virus first.
por exemplo, vamos começar com o vírus 'centopéia'.

naturally we would have preferred that matters were more advanced, but we have to go with the flow.
naturalmente preferiam que os assuntos estivessem mais avançados, mas temos de ir com a onda dos acontecimentos.