Vous avez cherché: grounding pad (Anglais - Portugais)

Anglais

Traduction

grounding pad

Traduction

Portugais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

grounding

Portugais

ligação à terra

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

grounding risk

Portugais

riscos de permanência em terra

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

grounding conductor

Portugais

condutor de terra

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

if monopolar cautery is used, a grounding pad must be used to minimize the flow of electric current through the amniotic fluid.

Portugais

caso o cautério monopolar seja usado, a "placa" terra deve ser utilizada para minimizar o fluxo de corrente elétrica através do fluido amniótico.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

if bipolar is not available, use monopolar electrocautery but place the grounding pad far from the pacemaker and make sure to use a conducting gel;

Portugais

nos pacientes com feve > 35%, não houve diferença de sobrevida estatisticamente significativa.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

if bipolar is not available, use monopolar electrocautery but place the grounding pad far from the pacemaker and prepare the skin and in the region, eliminate oils using alcohol-ether.

Portugais

na impossibilidade, usar o unipolar, colocar o eletrodo dispersivo placa do bisturi longe do marca-passo ver a seguir e preparar bem a pele na região, eliminando oleosidades através da aplicação de álcool-éter no local.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

• radio frequency ablation: place the grounding pads far from the generator and leads and do not allow the ablation catheter to touch the pacemaker's leads;

Portugais

• ablação por radiofrequência: colocar a placa dispersiva distante do gerador e eletrodos e evitar o contato direto do cateter de ablação com os eletrodos do aparelho;

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

• radiofrequency ablation: place the grounding pads far from the generator and leads and do not allow the ablation catheter to touch the pacemaker´s leads class i, level of evidence c.

Portugais

entretanto, a utilização deste importante avanço tecnológico está associada a aumento de custos econômicos que não pode ser desconsiderado.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,947,349,204 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK