Vous avez cherché: hands,feet,legs,head,arms (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

hands,feet,legs,head,arms

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

welling of the hands, feet, legs

Portugais

inchaço das mãos, pés e pernas

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

cold hands feet

Portugais

mãos e pés frios

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

· swelling of the hands, feet, legs

Portugais

· inchaço das mãos, pés, pernas

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

tingling hands feet

Portugais

formigueiro dos pés/mãos

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

swollen face, hands, feet

Portugais

inchaço da face, mãos, pés

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 18
Qualité :

Anglais

swelling of hands, feet and legs (peripheral oedema)

Portugais

inchaço das mãos, pés e pernas (edema periférico)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

coldness of extremities (hands, feet)

Portugais

extremidades frias (mãos, pés)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

swelling of the hands, feet and legs (peripheral oedema)

Portugais

inchaço nas mãos, pés e pernas (edema periférico)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

cold extremities (e.g. hands, feet)

Portugais

extremidades frias (p. ex. mãos, pés)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

feet legs (1)

Portugais

feet legs (1)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

peeling of hands & feet on soles

Portugais

descamação das mãos e solas dos pés

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

cases involving hands, feet or genitals were excluded.

Portugais

foram excluídos os casos com envolvimento de mãos, pés ou genitália.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

other rare adverse reactions include swelling, mainly in the hands, feet and legs.

Portugais

outras reacções adversas raras incluem inchaço, principalmente nas mãos, pés e pernas.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

fever, swelling of hands, feet or face, fatigue, weakness.

Portugais

febre, inchaço das mãos, dos pés ou da face, fadiga, fraqueza.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

before asking washes, among other hands, feet and ears.

Portugais

antes de pedir lavagens entre outras mãos, pés e orelhas.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

b) with tendency to expansion on hands, feet and trunk.

Portugais

com tendência a expansão por ter iniciado nas mãos, nos pés, no tronco posterior.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

swelling of the hands, feet, ankles, face, lips, mouth or throat.

Portugais

inchaço das mãos, pés, tornozelos, face, lábios, boca ou garganta.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

her skin lesions were characterized by papules, pustules and purplish plaques on the hands, feet and anterior legs.

Portugais

as lesões cutâneas caracterizavam-se por pápulas, pústulas e placas purpúreas em mãos, pés e região anterior das pernas.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

this consists of rubbing the hands, feet, tail and/or chest with urine.

Portugais

isto é feito esfregando as mãos, pés, cauda e peito com urina.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

these were consistently located on the extremities (hands, feet, ears and tail).

Portugais

estas foram consistentemente localizadas nas extremidades (mãos, pés, orelhas e cauda).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,965,013 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK