Vous avez cherché: healer (Anglais - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

healer

Portugais

curandeiro

Dernière mise à jour : 2011-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

registered healer

Portugais

terapeuta homeopata

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

traditional swazi healer

Portugais

curandeira na suazilândia

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in 1953, faith healer a.

Portugais

em 1953, o curador pela fé a.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

“i am a professional healer.

Portugais

“ eu sou um curador profissional.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

he was a great preacher and healer.

Portugais

ele foi um grande pregador e tinha um grande dom de cura divina.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

and it is said, “who is the healer?”

Portugais

e for dito: haverá, acaso, algum exorcista (que te livre disto)?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

they expected a ruler, but got a healer.

Portugais

eles esperavam um governante, mas veio um curandeiro.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

you are a healer in a stone age village.

Portugais

você é um curandeiro numa vila na idade da pedra.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in our opinion is a healer of a body and soul.

Portugais

em nossa visao - deste corpo de tselitel e almas.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

anastasia has long been venerated as a healer and exorcist.

Portugais

anastácia há muito tempo tem sido venerada como curandeira e exorcista.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

%1s has rescued a healer, who joins the cause.

Portugais

%1s resgatou um curandeiro, que se uniu à causa.

Dernière mise à jour : 2010-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

a trapped healer, who may join the cause of a rescuer.

Portugais

um curandeiro capturado, que pode juntar-se à causa de quem o salvar.

Dernière mise à jour : 2013-12-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

work with a holistic healer who will consider acupuncture, diet, etc.

Portugais

trabalhar com um curandeiro holístico que considerará a acupuntura, dieta, etc.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

instead of seeking formulas, understand that the healer is within you.

Portugais

em lugar de buscar fórmulas, compreenda que o deus que cura está dentro de você.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

always remember: you are a facilitator of healing, not the healer.

Portugais

sempre recuerde : você é um facilitador de a cura, no o curador.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

he had no objections to jesus’ work as a healer or religious teacher.

Portugais

ele não fazia objeções nem ao trabalho de cura de jesus, nem à sua obra como mestre religioso.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

sublime also tried to purchase the mutant healer xorn in one such prison in china.

Portugais

sublime também tentou comprar xorn em uma prisão como na república popular da china.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

the restored blind man called his healer jesus, and knew little else about him.

Portugais

o homem cego chamou seu restaurador de jesus, e sabia pouco mais sobre ele.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

a san traditional healer in botswana provides healthcare to those without access to modern services.

Portugais

um curandeiro tradicional do povo san no botsuana oferece cuidados de saúde às pessoas sem acesso aos serviços modernos.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,773,015,718 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK