Vous avez cherché: how much you are expecting the salary (Anglais - Portugais)

show how much you care without expecting anything in return
mostrar o quanto você se importa sem esperar nada em troca

how much you will be given
quanto deverá ser-lhe administrado

they tell me how much you care ...
eles me dizem o quando você se importa...

make sure you know how much you are going to inject.
certifique-se de que sabe qual a dose que vai injetar.

i know how much you dislike him.
eu sei o quanto você não gosta dele.

how much you wanna paid me honey
hello dear,you are a handsome man and that's the reason i just can't get you out of my mind after looking at your picture, thank you for accepting my friend request and hope we can be more closer friends, i wait for your response, thanks!

i know how much you value your privacy.
eu sei o quanto você valoriza a sua privacidade.

exactly how much is the eu expecting the british taxpayer to pay, and is this legal?
quanto é que a ue espera efectivamente que o contribuinte britânico pague?e será isso legal?

we are expecting the convention to look at the issue in the near future.
esperamos que a convenção se debruce sobre a questão no futuro próximo.

here are some examples of how much you can earn:
aqui estão alguns exemplos de quanto você pode ganhar:

your doctor will tell you how much you should inject.
o seu médico informará que quantidade deve injectar.

calculate how much you can save in income taxes in one year
calcule o quanto você pode economizar em impostos em um ano.

check out the latest rates and see how much you can save.
verifique as tarifas mais recentes e veja o quanto você pode economizar.

the people of the european union are expecting the european parliament to take a stance on this.
os cidadãos da união europeia esperam uma posição do parlamento europeu a esse respeito.

i wonder how much you believe that this is a serious prospect?
gostaria de saber se, na sua opinião, considera provável essa cimeira vir a realizar-se.

over the coming weeks we are expecting the commission to present a communication on demographic change in europe.
esperamos que a comissão apresente nas próximas semanas uma comunicação sobre as alterações demográficas na europa.

giving your organs to somebody else is probably about how much you care about society, how linked you are.
doar seus órgãos a outros é um sinal do quanto você se preocupa com a sociedade, do quão ligado está.

we are expecting the commission to give this chamber some concrete answers, which so far have not been forthcoming.
esperamos que a comissão dê a esta câmara algumas respostas concretas, que até à data ainda não foram apresentadas.

dearest brothers and sisters so persecuted, i know how much you suffer, i know that you are deprived of everything.
queridos irmãos e irmãs tão perseguidos, eu sei o quanto vocês sofrem. eu sei que vocês são despojados de tudo.

all that when we are expecting the proclamation of a palestinian state on september the 13th…after waiting for so long!
tudo isto quando esperamos a proclamação do estado palestino no próximo dia 13 de setembro... depois de uma espera tão grande!