Vous avez cherché: i cannot sleep (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

i cannot sleep

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

i cannot.

Portugais

eu não imagino.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i cannot!

Portugais

eu não posso!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

cannot sleep - insomnia

Portugais

insónia

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

oh i cannot

Portugais

manda seu de zap

Dernière mise à jour : 2023-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i cannot say.

Portugais

não posso dizer.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i cannot comply.

Portugais

não posso.

Dernière mise à jour : 2012-09-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

i cannot continue!

Portugais

não tenho forças para continuar!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

wakes and cannot sleep again

Portugais

insónia terminal

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: Altiereslima
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

we cannot sleep unless we have sinned.

Portugais

tudo o que nós temos vem de cristo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

wakes and cannot sleep again (finding)

Portugais

acordar cedo

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

because many pensioners are worried and cannot sleep either.

Portugais

porque muitos reformados estão preocupados e também não conseguem dormir.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

insomnia - insomnia is when a person cannot sleep properly.

Portugais

insónia - insônia é quando uma pessoa não pode dormir corretamente.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

children cry, it is a coming and going of people that i cannot sleep quietly f8.

Portugais

as crianças choram, é um entra e sai de gente não se pode dormir sossegada f8.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

under prevailing rules, teenagers cannot sleep/stay handcuffed in accommodations.

Portugais

segundo as regras vigentes, os adolescentes não podem dormir/ficar nos alojamentos algemados.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

i cannot sleep so well, if at all, next to the nuclear power stations in the candidate countries.

Portugais

já não consigo dormir nada bem- e se calhar até nem durmo mesmo- junto das instalações nucleares dos países candidatos a adesão.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

you panic because you cannot sleep, you cannot eat, and the entire family suffers [...].

Portugais

você entra em pânico porque não tem como você dormir, não tem como você se alimentar, e sofre a família inteira [...].

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

i couldn't sleep [...] i feel better with the medicine without the medicine i cannot stay u13.

Portugais

não conseguia dormir [...] me sinto melhor com o remédio, sem o remédio não dá para ficar u13.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,800,570,512 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK