Vous avez cherché: i knew you would (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

i knew you would

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

but i knew i would.

Portugais

mas eu sabia que eu podia.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i knew he would accept.

Portugais

eu sabia que ele aceitaria.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i knew tom would be heartbroken.

Portugais

eu sabia que tom ficaria de coração partido.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i knew that this would happen.

Portugais

eu sabia que isto ia acontecer.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i knew you'd come.

Portugais

eu sabia que você viria.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i knew she would be the winner.

Portugais

eu sabia que ele seria o vencedor.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

but i never knew you.

Portugais

mas nunca lhe conheci.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i knew that the bill would be rejected.

Portugais

sabia que o projeto de lei seria rejeitado.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

indeed you responded in kind, as i knew you would do.

Portugais

a senhora comissária também respondeu como eu esperava que respondesse.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i knew it.

Portugais

É claro.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if i knew you better, perhaps i would have let you in.

Portugais

se eu te conhecesse melhor, talvez te deixaria entrar.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

"i knew him...

Portugais

corral" (br.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

i knew it would happen sooner or later.

Portugais

eu sabia que aconteceria mais cedo ou mais tarde.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i knew you wanted to come home.

Portugais

eu sabia que vocês queriam vir para casa.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i knew it haha

Portugais

eu sabia haha

Dernière mise à jour : 2013-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i never knew you understand english

Portugais

está em casa agora?

Dernière mise à jour : 2022-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

if i knew, i …!

Portugais

se eu soubesse, eu…!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

yes!!! i knew that!!!

Portugais

yes!!! i knew that!!!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

it is a sad little story but i knew you would be interested to hear it.

Portugais

É uma historiazinha triste, mas sei que o senhor comissário teria interesse em ouvi-la.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

a mirage, i knew.

Portugais

palavra.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,744,192,446 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK