Vous avez cherché: i will die if do not marry with me (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

i will die if do not marry with me

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

i will die if you not love me

Portugais

eu vou morrer se você não me ama

Dernière mise à jour : 2017-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i will take him with me.

Portugais

eu o levarei comigo".

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

no i will not rest until you are with me

Portugais

e eu não descanso enquanto não pegar

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i do not know why he’s like this with me.

Portugais

eu não sei porque ele está assim comigo.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

i will die working,

Portugais

quero morrer trabalhando.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

do not ask what i am taking with me:

Portugais

não perguntem o que levo comigo:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

i will say unto god, do not condemn me; shew me wherefore thou contendest with me.

Portugais

direi a deus: não me condenes; faze-me saber por que contendes comigo.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

i will only let you leave the city if you share with me what you know.

Portugais

só o deixarei partir se dividir comigo o que sabe.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

i will start a dos program over the network with me.

Portugais

vou começar um programa de dos na rede comigo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

and you get as i said, do not marry outside their caste. or, you do not.

Portugais

e fica como eu disse, não se casam fora de sua casta. ou, você não.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

i will certainly look at the other matters that he has now raised with me.

Portugais

vou, com certeza, analisar as outras questões que o senhor deputado agora abordou.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

he said, “i will die in your place.”

Portugais

ele disse: "eu vou morrer no lugar de vocês".

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

as confucius once warned : 'if the words do not marry, the deeds will miscarry'.

Portugais

julgamos que se o parlamento pensa dar este passo muito importante, deverá fazê-lo de uma forma aberta, organizada e sensata, e não como resultado de manobras de bastidores e de conluios secretos.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

do not worry i will too

Portugais

não se preocupe eu vou também

Dernière mise à jour : 2016-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

you know, if it is for me to die, i will die soon...

Portugais

quer saber, se for pra eu morrer, eu morro logo...

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

i do not think i will buy

Portugais

ele desagradável sabor amargo. eu não acho que vou comprar

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

'moses, do not fear, indeed themessengers do not fear (when they are) with me,

Portugais

(foi-lhe dito): Ó moisés! não temas, porque os mensageiros não devem temer a minha presença.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

more road users will die if mr de roo 's amendments are passed.

Portugais

se as propostas do senhor deputado de roo forem aprovadas, mais pessoas irão morrer nas estradas.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

i do not?i will conclude then.

Portugais

se não é o caso, vou terminar.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

if you do not surrender, you will die!

Portugais

se não se render, morrerá!

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,788,821,671 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK