Vous avez cherché: if you leave me than i'll died (Anglais - Portugais)

if you leave me
o que me importa

so well that if you leave me i will die on my feet.
tão bem que se me deixa morrer em pé.

and if you do not believe me, then leave me'
e se não credes em mim, afastei-vos, então, de mim.

if you leave the main road, then you'll stall.
se você sair da estrada principal, aí sim vai atolar.

this way, you leave me downstairs?
assim você me deixa lá em baixo?

it will burn if you leave it too long.
ele vai queimar se você deixá-lo muito longo.

where did you leave me and go honey
onde você me deixou e foi querida

but if you do not believe me, then leave me alone."
e se não credes em mim, afastei-vos, então, de mim.

if you leave there will be few, if any.
se você sair haverá poucos, se algum.

where did you leave me alone and disappear honey
onde me deixaste sozinha e desapareceste, querida?

surely, if you do not cease i will stone you, so leave me for awhile'
se não desistires, apedrejar-te-ei. afasta-te de mim!

check if you have all you need before you leave home!
certifique-se que você está levando consigo tudo o que precisa antes de sair de casa!

if you do not desist i will certainly revile you, and leave me for a time.
se não desistires, apedrejar-te-ei. afasta-te de mim!

if you leave this argument blank, the matter goes blank.
se você deixar este argument em branco, o assunto vai em branco.

if you leave this world with the awareness of the real ‘i’, it is liberation.
se você deixar este mundo com a consciência do eu real é libertação.

if you leave active layout list empty keyboard layouts will be disabled
se você deixar a lista de disposições activas vazia, as disposições do teclado serão desactivadas

if you leave them naturally they will pass and later you will feel good again.
se aguardarem, eles vão passar e, mais tarde, vocês se sentirão bem novamente.

if you leave the active layout list empty, keyboard layouts will be disabled
se você deixar a lista de disposições activas vazia, as disposições do teclado serão desactivadas

if you leave the protection of the blood, you would no longer be protected.
se sair da protecção do sangue, você deixaria de ser protegidos.

if you leave the cloud player now, you must be online to start it again.
se você deixar o cloud player agora, você deve estar online para iniciá-lo novamente.