Vous avez cherché: impossibility (Anglais - Portugais)

impossibility
impossibilidade

an impossibility.
a impossibilidade.

for others an impossibility
para outros uma impossibilidade

this sounds like an impossibility.
isto pareceria algo impossível de acontecer.

the impossibility of recovering the aid
estado, na acepção do n.° 1 do artigo 92.° do tratado.

• impossibility to provide the service.
• a impossibilidade da prestação do serviço.

impossibility to wean from cardiopulmonary bypass
impossibilidade de desmame da circulação extracorpórea

capitalism is the impossibility of slimming.
o quinto eixo é o desenvolvimento duradouro.

otherwise, europe will be an impossibility.
senão, não haverá europa possível.

impossibility of maladjustment or accidental breakdown
impossibilidade de desregulação ou de avaria funcional

impossibility of intestinal surgery due to hostile
impossibilidade de cirurgia devido a intestino hostil

i.the impossibility of energy self-sufficiency
—uma autonomia energÉtica impossÍvel

exceptional circumstances: absolute impossibility of recovery
circunstâncias excecionais: impossibilidade absoluta de executar a recuperação

impossibility to connect to the data base of application.
impossibilidadede conectar-se à base de dados da aplicação.

impossibility of accessing credit and network services;
impossibilidade de acesso ao crédito e aos serviços das redes;

this certainly is an impossibility in respect to sinners.
esta é, sem dúvida, uma impossibilidade a respeito dos pecadores.

impossibility of carrying out the obligation to recover the aid
quanto à compatibilidade da operação maribel bis/ter com o mercado comum

neither can we allege a natural impossibility in the case.
nem ainda podemos alegar um impedimento natural nessa questão.

we could easily have realized the impossibility of doing this.
podíamos tomar consciência dessa impossibilidade bastante facilmente.

a reformed pentecostal is an impossibility, a contradiction in terms.
um pentecostal reformado é uma impossibilidade, uma contradição de termos.