Vous avez cherché: infinite loops (Anglais - Portugais)

infinite
espaço

infinite loop
ciclo infinito

infinite depth
limite da propriedade mineira em profundidade

infinite possibilities.
infinitas possibilidades.

infinite-span wing
asa de envergadura infinita

iterations (0 = infinite):
iterações (0 = infinitas):

family, infinite love
família, amor infinito

infinite-key transformation
transformação "chave infinita"

operation infinite justice
justiça infinita

* "omega (infinite iteration)".
* "omega (iteração infinita)".

infinite loop: @%1 called inside @%2.
ciclo infinito: @% 1 chamado dentro de @% 2.

in older operating systems with cooperative multitasking, infinite loops normally caused the entire system to become unresponsive.
em antigos sistemas operacionais com multitarefa cooperativa, laços infinitos normalmente bloqueavam todo o sistema.

the final picture is included in the first, creating an infinite loop.
a primeira imagem está contida na última, criando um loop infinito.

with the now-prevalent preemptive multitasking model, infinite loops usually cause the program to consume all available processor time, but can usually be terminated by the user.
com o modelo atual de multitarefa preemptiva, laços infinitos resultam no consumo máximo do tempo do processador, mas o processo geralmente pode ser terminado pelo utilizador.

delete one part of the loop in order that it does not cause an infinite loop, and try again.
apague uma parte do ciclo de modo a que este não provoque um ciclo infinito, e tente de novo.

now the effect of perseveration is to basically take these first three components of regret and put them on an infinite loop.
o efeito da perseverança é, basicamente, pegar aqueles três primeiros componentes do arrependimento e colocá-los em um 'loop' infinito.

===infinite recursion===infinite recursion is a special case of an infinite loop that is caused by recursion.
== recursividade infinita ==a recursividade infinita é um caso especial de laço infinito causado por recursividade.

a machine that uses only finite memory on any particular input can be forced to halt for every input by restricting its flow control capabilities so that no input will ever cause the machine to enter an infinite loop.
uma máquina que utiliza apenas memória finita em sua entrada particular pode ser forçada a parar restringindo a capacidade de sua estrutura de controle para nenhuma entrada provoque um laço infinito.

these functions can be calculated by rote computation, but they are not enough to make a universal computer, because the instructions which compute them do not allow for an infinite loop.
essas funções, porém, não são suficientes para a construção de um computador universal, pois as instruções que computam elas não permitem um laço infinito.

some of us grew professionally in companies where the idea of teamwork was similar to that of a chain, an infinite loop designed to ensure minimums in productivity, but not designed at all to stimulate really innovative cooperation.
alguns crescemos profissionalmente em empresas nas quais a ideia de trabalho em equipe era similar ao trabalho em série, um bucle infinito projetado para garantir uns mínimos de produtividade mas nunca pensado para estimular uma cooperação realmente inovadora.