Vous avez cherché: judgment day is laid out (Anglais - Portugais)

everything is laid out on the table.
tudo está sobre a mesa.

the keel is laid, or
tenha sido objecto de assentamento da quilha, ou

auckland is laid out between sea and mountains.
auckland se estende entre o mar e a montanha.

a barge is laid up
um barco está desarmado

the format consists of the data which is laid out.
o formato compõe-se dos dados que são expostos.

a description of the sections is laid out in table 3.
a descrição das seções é exposta na tabela 3.

that is laid down in the treaty.
isso encontra-se estabelecido no tratado.

the concept is laid out in my book, five epochs of civilization.
o conceito é apresentado em meu livro, cinco epochs da civilização.

no tolerance is laid down for benzene.
nela, não está prevista qualquer tolerância para o benzeno.

mr rack, it is laid out very clearly in the rules of procedure.
senhor deputado rack, o regimento diz isso muito claramente.

this is laid down clearly in the treaty.
isso encontra-se claramente estabelecido no tratado.

a complete list is laid out in the programme manual, found on the site.
no manual do programa, que pode ser obtido no sítio web, é indicada uma lista completa.

israel is laid waste and his seed is not;
israel é desperdício colocado e sua semente não é;

a reporting scheme is laid down in article 10.
o artigo 10.º estabelece um sistema de apresentação de relatórios.

by their familiarity with the object, since the montage is laid out on a table.
facilitado pela familiaridade que tem com o suporte, já que a montagem é feita sobre uma mesa.

16 the city is laid out as a square; its length is as great as its breadth.
16 e a cidade estava situada em quadrado; e o seu comprimento era tanto como a sua largura.

- a maximum quantity purchased per person is laid down,
- seja fixada uma quantidade máxima de produto comprado por pessoa,

this is laid out in articles 55 to 65 of commission regulation (eec) no 2454/93.
estas disposições são fixadas nos artigos 55.o a 65.o do regulamento (cee) n.o 2454/93 da comissão.

* / bengbu: gon is a dog who is laid-back.
* / bengbu: gon é um cão descontraído.

points out that the member states' responsibility is laid down in:
chama a atenção para o facto de a responsabilidade dos estados-membros se encontrar estatuída em especial nas seguintes disposições: