Vous avez cherché: levite (Anglais - Portugais)

levite
tribo de levi

and the levite went in.
e o levita entrou.

likewise a levite saw the man and passed by on the other side.
quando viu o homem, seguiu adiante, pelo outro lado.

first a priest and then a levite come by, but both avoid the man.
por ser uma estradamovimentada, alguém acabaria ajudando ohomem.

the priest: viewed the need as a problem to avoid and ignore and levite
eles viram a necessidade como um problema para se evitar e ignorar.

take heed to thyself that thou forsake not the levite as long as thou livest upon the earth.
guarda-te, que não desampares o levita por todos os dias que viveres na tua terra.

the priest and the levite see but ignore; they look but they do not offer to help.
o sacerdote e o levita veem, mas ignoram; olham, mas não preveem.

at the beginning of the parable, for the priest and the levite, the neighbor was the dying man.
no início da parábola, para o sacerdote e para o levita o próximo era o moribundo; no final, o próximo é o samaritano que se fez próximo.

and micah consecrated the levite; and the young man became his priest, and was in the house of micah.
e mica consagrou o levita, e o mancebo lhe serviu de sacerdote, e ficou em sua casa.

2 and he gathered together all the princes of israel, with the priests and the levites.
2 e reuniu todos os chefes de israel, como também os sacerdotes e levitas.