Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
allow, deny
permitir, proibir
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
specifies the order of the allow/ deny comparisons.
define a ordem das comparações de permissões/ proibições.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
these buttons will not appear if you have dynamic mode disabled.
estes botões não irão aparecer se tiver o modo dinâmico desactivado.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we are going to add in a few allow/deny statements now.
iremos adicionar algumas declarações de permissão/proibição agora.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acl order (order) the order of allow/ deny processing.
ordem da acl (order) a ordem do processamento do allow/ deny. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
; blocking : use "allow/deny" to block users by ip address or domain.
; blocking: usa "allow/deny" para bloquear usuários por endereço de ip ou domínio.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
browse order (browseorder) specifies the order of browseallow/ browsedeny comparisons. ex: allow, deny
ordem de navegação (browseorder) define a ordem das comparações do browseallow/ browsedeny. ex: allow, deny do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how is one to ensure this at a time when all governments are cutting back on social security benefits and when the minimal allowances paid to the disabled allow them to do little more than feed themselves as best they can?
quando todos os governos fazem poupanças nas prestações sociais e os abonos mínimos concedidos permitem à justa aos deficientes alimentarem-se tanto quanto possível?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
access permissions # access permissions for each directory served by the scheduler. locations are relative to documentroot... # authtype: the authorization to use: # none -perform no authentication basic -perform authentication using the http basic method. digest -perform authentication using the http digest method. # (note: local certificate authentication can be substituted by the client for basic or digest when connecting to the localhost interface) # authclass: the authorization class; currently only anonymous, user, system (valid user belonging to group systemgroup), and group (valid user belonging to the specified group) are supported. # authgroupname: the group name for "group" authorization. # order: the order of allow/deny processing. # allow: allows access from the specified hostname, domain, ip address, or network. # deny: denies access from the specified hostname, domain, ip address, or network. # both "allow" and "deny" accept the following notations for addresses: # all none *.domain.com.domain.com host.domain.com nnn.* nnn.nnn.* nnn.nnn.nnn.* nnn.nnn.nnn.nnn nnn.nnn.nnn.nnn/mm nnn.nnn.nnn.nnn/mmm.mmm.mmm.mmm # the host and domain address require that you enable hostname lookups with "hostnamelookups on" above. # encryption: whether or not to use encryption; this depends on having the openssl library linked into the cups library and scheduler. # possible values: # always -always use encryption (ssl) never -never use encryption required -use tls encryption upgrade ifrequested -use encryption if the server requests it # the default value is "ifrequested". do not translate the keyword between brackets (e.g. servername, serveradmin, etc.)
permissões de acesso # as permissões de acesso para cada directoria servida pelo escalonador. as localizações são relativas ao documentroot... # authtype: a autorização a usar: # none -não efectuar nenhuma autenticação basic -efectuar a autenticação usando o método basic do http. digest -efectuar a autenticação usando o método digest do http. # (nota: a autenticação com certificados locais pode ser substituída pelo cliente para o basic ou o digest ao ligar-se à interface do 'localhost') # authclass: a classe de autorização; de momento só são suportadas a anonymous, a user, a system (um utilizador válido que pertence ao grupo systemgroup) e a group (um utilizador válido que pertence ao grupo especificado). # authgroupname: o nome do grupo para a autorização "group". # order: a ordem de processamento do allow/deny. # allow: permite o acesso a partir do nome de máquina, domínio, endereço ip ou rede especificado. # deny: nega o acesso a partir do nome de máquina, domínio, endereço ip ou rede especificado. # tanto o "allow" como o "deny" aceitam as seguintes notações para os endereços: # all none *.domínio.com.domínio.com maquina.domínio.com nnn.* nnn.nnn.* nnn.nnn.nnn.* nnn.nnn.nnn.nnn nnn.nnn.nnn.nnn/mm nnn.nnn.nnn.nnn/mmm.mmm.mmm.mmm # o endereço da máquina e do domínio necessitam que o utilizador permita as resoluções de nomes com a opção "hostnamelookups on" acima. # encryption: se se deve usar ou não a cifra; isto depende do facto de ter ou não a biblioteca de openssl compilada com a biblioteca e o escalonador do cups. # valores possíveis: # always -usar sempre a cifra (ssl) never -nunca usar a cifra required -usar a actualização da cifra com o tls ifrequested -usar a cifra se o servidor a pedir # o valor por omissão é o "ifrequested". do not translate the keyword between brackets (e.g. servername, serveradmin, etc.)
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent