Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
makingavailable validthroughout appraisalsthatare
formulação depareceres paraoconjunto
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and to make possible the inspection of the collection, the makingavailable to the commission and payment of the revenue referredto in articles 2 and 5.
tará as disposições necessárias à aplicação da presente decisão, bemcomo as disposições relativas ao controlo da cobrança, à colocaçãoà disposição da comissão e ao pagamento das receitas referidas nos artigos 2.o e 5.o
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alongside turkey’s eu membershipaspirations, a customs union with a15 million euro budget already linksthe two and the union is makingavailable a further 135 million euro
está agora em condições de tomar parte em programascomunitários e em reuniões entre oscandidatos e a união, estando areceber auxílio no processo de harmonização da sua legislação com asnormas e práticas da ue.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it also organised aninformal meeting with the local community in 2002 and takes care that company activities do not negativelyimpact the neighbourhood, e.g. by using modern, odourless coffee roasters, buying silent machines and makingavailable enough parking space for customers.
em 2002,a empresa organizou uma reunião informal com a comunidade local e vela por que as suas actividades nãotenham um impacto negativo na região. utiliza, por exemplo, máquinas de torrar café modernas, que nãoproduzem cheiros, adquire máquinas silenciosas e disponibiliza espaço de estacionamento suficiente para osclientes.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :