Vous avez cherché: move in silence when its time to say chec... (Anglais - Portugais)

Anglais

Traduction

move in silence when its time to say checkmate

Traduction

Portugais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

parents will not shut up and move in silence.

Portugais

os pais não vai calar a boca e se mover em silêncio.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

know when it is time to play .

Portugais

saibam quando é a altura certa para jogar.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

to know when it is time to do the deal.

Portugais

que saibam quando é o momento de fazer o acordo.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

how do i know when it is time to join?

Portugais

como posso saber quando é o momento para me unir?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

who decides when it’s time to go?

Portugais

quem decide quando é hora de ir?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

in any case, it’s time to move along.

Portugais

em qualquer caso, é hora de se retirar.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it time to reconnect.

Portugais

É hora de se reconectar.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it's time to read

Portugais

É hora de ler

Dernière mise à jour : 2017-05-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

it's time to fish .

Portugais

É hora de peixes.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

it's time to fight.

Portugais

É chegada a hora de lutar!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and when it’s time to implement, we can be your partner too

Portugais

e quando chega o momento de implementar, podemos ser também o seu parceiro

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and when it’s time to implement, we can be your partner too.

Portugais

e, quando for a hora de implementar, podemos ser seus parceiros, também.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

it's time to move on my friend

Portugais

É hora de ir em frente companheiro

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

"it's time to eat!! "

Portugais

"tá na hora de rangar!!"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

when it’s time, all of pipa knows...

Portugais

quando chega a hora, toda a pipa sabe...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

farewell…. after 28 years, it's time to say goodbye to the family

Portugais

foram muitas lembranças, desafios, superações e conquistas.. lições que levarei para o resto da minha vida.

Dernière mise à jour : 2022-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the working class takes its time to move, but when it moves, it directly affects capitalist interests.

Portugais

a classe trabalhadora demora a se mover, mas quando se move afeta diretamente o capital.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

such actions, however, are passed over with silence when it comes to the country of the former commissioner for justice and home affairs.

Portugais

contudo, o mesmo acto passa em silêncio quando se trata do país do antigo comissário para a justiça e assuntos internos.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

)*"when you look like your passport photo, it's time to go home", 1991.

Portugais

)*"when you look like your passport photo, it's time to go home", 1991.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

mr president, why is there a deafening silence when it comes to europe's response to the mass-scale crimes in algeria?

Portugais

senhor presidente, por que é que a união europeia se mantém tão ensurdecedoramente silenciosa em relação aos massacres na argélia?

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
9,179,752,557 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK